Y si el Espíritu de aquel que resucitó a Jesús de entre los muertos mora en vosotros, el que resucitó a Cristo de entre los muertos también dará vida a vuestros cuerpos mortales mediante su Espíritu que mora en vosotros.
8:11 — De nuevo se presenta la condición: “si el Espíritu… mora en vosotros.” — “vivificará también vuestros cuerpos mortales.” ¿Se refiere Pablo a la resurrección final? Así muchos aplican este versículo, aunque no es la idea del contexto. Además, todos seremos resucitados en el día final, buenos y malos, aparte de la consideración de morar el Espíritu de Dios en uno. El punto del contexto es que el cuerpo, muerto al pecado (no activo ya en el pecado, no instrumento ya del pecado), es vivificado a la justicia. Si Cristo está en uno, el espíritu es vida y “también” (dice este versículo) al cuerpo le es dada vida (vivificado). Se emplea el tiempo futuro (“vivificará”) porque hay condiciones que ha de cumplir el hombre. Tiene que dejar que Cristo esté en él. El cristiano presenta su cuerpo en sacrificio vivo (12:1). No solamente tiene vida el espíritu, sino el cuerpo también, en el servicio de Dios. (Véase también 2Co 4:11). La incapacidad de la ley sola (7:7-25) para producir vida (espiritual) para el espíritu y el cuerpo se contrasta con la capacidad del evangelio para hacerlo (8:1-11). Como se habla de vida y muerte espiritual, también es espiritual la “resurrección” aquí referida. Es la que resucita al hombre a vivir justamente en Cristo.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
si el Espíritu de aquel. Rom 8:9; Rom 4:24, Rom 4:25; Hch 2:24, Hch 2:32, Hch 2:33; Efe 1:19, Efe 1:20; Heb 13:20; 1Pe 1:21.
que levantó de los muertos a Jesús. Rom 8:2; Rom 6:4, Rom 6:5; Isa 26:19; Eze 37:14; Jua 5:28, Jua 5:29; 1Co 6:14; 1Co 15:16, 1Co 15:20-22; 1Co 15:51-57; 2Co 4:14; Efe 2:5; Flp 3:21; 1Ts 4:14-17; 1Pe 3:18; Apo 1:18; Apo 11:11; Apo 20:11-13.
vivificará también vuestros cuerpos mortales. Rom 6:12; 1Co 15:53; 2Co 4:11; 2Co 5:4.
por su Espíritu que mora en vosotros. Rom 8:9; Jua 7:38, Jua 7:39; Jua 14:17.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
La solución para el problema de la carne es el Espíritu Santo. Él da vida a los cuerpos mortales. Pensar espiritualmente significa vencer la muerte del cuerpo y experimentar vida y paz. Esta es la resurrección de la vida (Flp 3:10).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
vuestros cuerpos mortales. Vea la nota sobre Rom 6:12; cp. Rom 8:23.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
8:11– De nuevo se presenta la condición: “si el Espíritu… mora en vosotros.”
–“vivificará también vuestros cuerpos mortales.” ¿Se refiere Pablo a la resurrección final? Así muchos aplican este versículo, aunque no es la idea del contexto. Además, todos seremos resucitados en el día final, buenos y malos, aparte de la consideración de morar el Espíritu de Dios en uno. El punto del contexto es que el cuerpo, muerto al pecado (no activo ya en el pecado, no instrumento ya del pecado), es vivificado a la justicia. Si Cristo está en uno, el espíritu es vida y “también” (dice este versículo) al cuerpo le es dada vida (vivificado). Se emplea el tiempo futuro (“vivificará”) porque hay condiciones que ha de cumplir el hombre. Tiene que dejar que Cristo esté en él. El cristiano presenta su cuerpo en sacrificio vivo (12:1). No solamente tiene vida el espíritu, sino el cuerpo también, en el servicio de Dios. (Véase también 2Co 4:11). La incapacidad de la ley sola (7:7-25) para producir vida (espiritual) para el espíritu y el cuerpo se contrasta con la capacidad del evangelio para hacerlo (8:1-11). Como se habla de vida y muerte espiritual, también es espiritual la “resurrección” aquí referida. Es la que resucita al hombre a vivir justamente en Cristo.
Fuente: Notas Reeves-Partain
1Co 6:14; 2Co 4:14.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
y 483 Hch 2:24; 1Co 6:14
z 484 Efe 2:5
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
11 (1) Los hechos objetivos revelados en el cap.6 con respecto a nuestra muerte y resurrección en Cristo vienen a ser nuestra experiencia subjetiva sólo cuando estamos en el Espíritu que mora en nosotros, quien es revelado en el cap.8.
11 (2) En este versículo tenemos: (1) el Dios Triuno en Su totalidad, es decir, «Aquel que levantó de los muertos a Jesús», «Cristo Jesús», y «Su Espíritu que mora en vosotros»; (2) el proceso que se requiere para que El efectúe Su impartición, implícito en las palabras Jesús (dando énfasis a la encarnación), Cristo (dando énfasis a la crucifixión y la resurrección) y levantó (dando énfasis a la resurrección); y (3) el hecho de que El se dispensa en los creyentes, como se ve en la frase vivificará también vuestros cuerpos mortales lo cual indica que el dispensar no sólo ocurre en el centro de nuestro ser, sino que también llega a la circunferencia, a todo nuestro ser.
11 (3) Véase la nota 9 (2) .
11 (4) Esto no se refiere a la sanidad divina, sino a lo que resulta cuando permitimos que el Espíritu de Dios haga Su hogar en nosotros y sature todo nuestro ser con la vida divina. Así El da Su vida a nuestro falleciente cuerpo mortal, no solamente para sanarlo, sino también para que reciba vida a fin de llevar a cabo la voluntad de Dios.
CRISTO… La lectura más satisfactoria es la adoptada en el texto.
T115 Εἰ con el indicativo significa aquí: ya que.
Algunos mss. antiguos dicen: por causa de
La lectura menos insatisfactoria es la adoptada en el texto.
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
Fuente: La Biblia de las Américas
Fuente: La Biblia Textual III Edición