La esposa no tiene autoridad sobre su propio cuerpo, sino su esposo; asimismo el esposo tampoco tiene autoridad sobre su propio cuerpo, sino su esposa.
7:4 — La mujer no tiene potestad sobre su propio cuerpo, sino el marido; ni tampoco tiene el marido potestad sobre su propio cuerpo, sino la mujer — En lugar de “potestad”, algunas versiones buenas dicen, “autoridad”. La Ver. P.B. dice, “no dispone de su propio cuerpo”. Aunque el cuerpo es de uno (“su propio cuerpo”), al mismo tiempo en el matrimonio la persona no tiene autoridad sobre él, sino que esa autoridad (para usarlo en el acto sexual) la tiene el cónyuge. En el matrimonio los dos se hicieron uno. La autoridad y control sobre el cuerpo que antes tenía la persona como soltera, ahora le entrega a la “otra mitad”. No hay lugar para el egoísmo en el matrimonio feliz. Aunque el varón es la cabeza de la mujer (11:2), y la esposa está sujeta a su marido (Efe 5:22), en cuanto a las relaciones sexuales en el matrimonio, hay completa igualdad.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
Ose 3:3; Mat 19:9; Mar 10:11, Mar 10:12.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
potestad. Por el pacto matrimonial, cada miembro de la pareja recibe derechos sobre el cuerpo de su cónyuge para la satisfacción del otro.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
7:4 — La mujer no tiene potestad sobre su propio cuerpo, sino el marido; ni tampoco tiene el marido potestad sobre su propio cuerpo, sino la mujer – En lugar de “potestad”, algunas versiones buenas dicen, “autoridad”. La Ver. P.B. dice, “no dispone de su propio cuerpo”. Aunque el cuerpo es de uno (“su propio cuerpo”), al mismo tiempo en el matrimonio la persona no tiene autoridad sobre él, sino que esa autoridad (para usarlo en el acto sexual) la tiene el cónyuge. En el matrimonio los dos se hicieron uno. La autoridad y control sobre el cuerpo que antes tenía la persona como soltera, ahora le entrega a la “otra mitad”. No hay lugar para el egoísmo en el matrimonio feliz.
Aunque el varón es la cabeza de la mujer (11:2), y la esposa está sujeta a su marido (Efe 5:22), en cuanto a las relaciones sexuales en el matrimonio, hay completa igualdad.
En 6:19, dentro de otro contexto completamente distinto, Pablo dijo que el cuerpo del cristiano no es suyo, para que lo use según sus gustos, deseos o cultura. Aquí, dentro del matrimonio, los esposos rinden sus cuerpos cada uno al control del otro. Esta es la voluntad del Señor, y por eso, al hacerlo el marido y la esposa, ellos admiten que sus cuerpos pertenecen al Señor.
Los modernistas, que niegan la inspiración de las Escrituras, acusan a Pablo, por ser soltero, de tener prejuicio en contra de las mujeres. Algunos le acusan aun de odiarlas. ¿Habrán leído este versículo?
En defensa del aborto, que es homicidio, muchas mujeres reclaman tener autoridad sobre sus propios cuerpos. Algunos citan este versículo para negar tal reclamación. Pero el presente contexto no tiene que ver con el caso. La mujer tiene autoridad (control, poder) sobre su cuerpo con tal que siempre sea templo del Espíritu Santo. Pero no tiene autorización para matar el cuerpo de otro.
Fuente: Notas Reeves-Partain
REFERENCIAS CRUZADAS
f 305 Efe 5:24
g 306 Efe 5:21
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
autoridad sobre su…cuerpo. Pablo recalca que los deberes conyugales son iguales y recíprocos. Cada cual en el matrimonio necesita del otro y están sujetos el uno a la otra.