Biblia

Comentario de 1 Corintios 8:4 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia

Comentario de 1 Corintios 8:4 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia

Por eso, acerca de la comida de los sacrificios a los ídolos, sabemos que el ídolo nada es en el mundo y que no hay sino un solo Dios.

8:4 — Acerca, pues, de las viandas que se sacrifican a los ídolos — Ahora Pablo regresa al punto principal, presentado en el ver. 1. (Lo que escribe en los ver. 1b3 prepara al lector para recibir su enseñanza).

Mejor es la ver. H.A. que dice: “Acerca, pues, del comer de lo sacrificado a ídolos…”. El texto griego dice: “comer”, y esta palabra es clave en la discusión.

Una ilustración de esto: Núm 25:1-2.

Véase ver. 8, comentario.

— sabemos que un ídolo nada es en el mundo y que no hay más que un Dios — El verbo griego aquí, para decir “sabemos”, es oida. Véase ver. 1, comentarios. Pablo se refiere al conocimiento completo, no ganado por educación y experiencia, sino deducido de la creación y la revelación de Dios (Rom 1:18-23).

Literalmente dice el texto griego: “Sabemos que ningún (ouden) ídolo (hay) en el mundo, y que ningún (oudeis) Dios (hay) excepto uno”. Se notará que las palabras ouden, oudeis modifican a ídolo y a Dios; es decir, no hay ningún ídolo en el mundo, no hay ningún Dios excepto uno. Así se expresa la Ver. ASV. en inglés.

No dice Pablo que no existen imágenes en el mundo, sino que ningún ídolo (es decir, ningún dios representado por el ídolo) existe en el mundo. De igual manera dice que no existe ningún Dios, sino uno. Si no existe el dios pagano, ¿para qué sirve la imagen de él? Dice la Ver. S.A., “sabemos que ningún ídolo tiene ser en el mundo…”. Véanse 10:19; Hch 14:15; Gál 4:8.

No existen en el mundo los dioses que los paganos inventaron según sus imaginaciones. Nunca ha tenido existencia ni Júpiter ni Mercurio (Hch 14:11-12), sino solamente en la mente de alguna gente depravada. Han existido en nombre pero no en hecho.

Todo cristiano tiene conocimiento completo del hecho de que ningún Dios existe excepto uno, Jehová Dios. Véanse Deu 6:4, “Oye, Israel: Jehová nuestro Dios, Jehová uno es”; Mar 12:29.

En el Antiguo Testamento los ídolos son llamados mentirosos y vanidad; son nada más obra de las manos de hombres (1Cr 16:26; Sal 115:4; Sal 115:8; Isa 2:8; Isa 31:7; Isa 41:24; Isa 41:29; Isa 44:8-17; Isa 45:20; Isa 46:6-7; Jer 10:14-15; Hab 2:18). Los ídolos representan dioses que no existen. Ofrecer sacrificios a los ídolos equivalía a ofrecerlos a la nada. ¿Cómo, pues, pueden tales dioses tener efecto en la carne que se coma? Si no son nada, lo sacrificado a ellos es como si no hubiera sido sacrificado.

Nada en este mundo debe ser adorado. Véase Hch 17:24-25; Hch 17:29. Los ídolos de los hombres son nada más expresiones de conceptos falsos que algunos hombres tienen acerca de Dios. Véase Rom 1:21-23; Sal 96:5.

Sólo a Dios hemos de adorar (Mat 4:10; 1Ts 1:9; Apo 19:10; Apo 22:9). Dios es uno. No hay tres Dioses, pero sí hay tres personas en la Deidad (El Espíritu, El Señor y el Padre, Efe 4:5-6).

Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain

sabemos que el ídolo. 1Co 10:19, 1Co 10:20; Sal 115:4-8; Isa 41:24; Isa 44:8, Isa 44:9; Jer 10:14; Jer 51:17, Jer 51:18; Hab 2:19, Hab 2:20; Hch 19:26.

no hay más de un Dios. 1Co 8:6; Deu 3:24; Deu 4:39; Deu 6:4; Deu 32:39; Isa 37:16, Isa 37:20; Isa 44:6, Isa 44:8, Isa 44:24; Isa 45:5, Isa 45:14; Jer 10:10; Mar 12:29; Efe 4:6; 1Ti 1:17; 1Ti 2:5; Jud 1:25.

Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico

Pablo enuncia su acuerdo con los creyentes bien enseñados, quienes sabían que los ídolos eran como nada, así que la comida ofrecida a ídolos no era profana.

Fuente: Biblia de Estudio MacArthur

8:4 — Acerca, pues, de las viandas que se sacrifican a los ídolos – Ahora Pablo regresa al punto principal, presentado en el ver. 1. (Lo que escribe en los ver. 1b-3 prepara al lector para recibir su enseñanza).
Mejor es la ver. H.A. que dice: “Acerca, pues, del comer de lo sacrificado a ídolos…”. El texto griego dice: “comer”, y esta palabra es clave en la discusión.
Una ilustración de esto: Núm 25:1-2.
Véase ver. 8, comentario.
— sabemos que un ídolo nada es en el mundo y que no hay más que un Dios – El verbo griego aquí, para decir “sabemos”, es oida. Véase ver. 1, comentarios. Pablo se refiere al conocimiento completo, no ganado por educación y experiencia, sino deducido de la creación y la revelación de Dios (Rom 1:18-23).
Literalmente dice el texto griego: “Sabemos que ningún (ouden) ídolo (hay) en el mundo, y que ningún (oudeis) Dios (hay) excepto uno”. Se notará que las palabras ouden, oudeis modifican a ídolo y a Dios; es decir, no hay ningún ídolo en el mundo, no hay ningún Dios excepto uno. Así se expresa la Ver. ASV. en inglés.
No dice Pablo que no existen imágenes en el mundo, sino que ningún ídolo (es decir, ningún dios representado por el ídolo) existe en el mundo. De igual manera dice que no existe ningún Dios, sino uno. Si no existe el dios pagano, ¿para qué sirve la imagen de él? Dice la Ver. S.A., “sabemos que ningún ídolo tiene ser en el mundo…”. Véanse 10:19; Hch 14:15; Gál 4:8.
No existen en el mundo los dioses que los paganos inventaron según sus imaginaciones. Nunca ha tenido existencia ni Júpiter ni Mercurio (Hch 14:11-12), sino solamente en la mente de alguna gente depravada. Han existido en nombre pero no en hecho.
Todo cristiano tiene conocimiento completo del hecho de que ningún Dios existe excepto uno, Jehová Dios. Véanse Deu 6:4, “Oye, Israel: Jehová nuestro Dios, Jehová uno es”; Mar 12:29.
En el Antiguo Testamento los ídolos son llamados mentirosos y vanidad; son nada más obra de las manos de hombres (1Cr 16:26; Sal 115:4; Sal 115:8; Isa 2:8; Isa 31:7; Isa 41:24; Isa 41:29; Isa 44:8-17; Isa 45:20; Isa 46:6-7; Jer 10:14-15; Hab 2:18). Los ídolos representan dioses que no existen. Ofrecer sacrificios a los ídolos equivalía a ofrecerlos a la nada. ¿Cómo, pues, pueden tales dioses tener efecto en la carne que se coma? Si no son nada, lo sacrificado a ellos es como si no hubiera sido sacrificado.
Nada en este mundo debe ser adorado. Véase Hch 17:24-25; Hch 17:29. Los ídolos de los hombres son nada más expresiones de conceptos falsos que algunos hombres tienen acerca de Dios. Véase Rom 1:21-23; Sal 96:5.
Sólo a Dios hemos de adorar (Mat 4:10; 1Ts 1:9; Apo 19:10; Apo 22:9). Dios es uno. No hay tres Dioses, pero sí hay tres personas en la Deidad (El Espíritu, El Señor y el Padre, Efe 4:5-6).

Fuente: Notas Reeves-Partain

1Co 10:19; Éxo 20:2-3; Deu 4:35; Deu 4:39; Deu 6:4.

Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana

NOTAS

(1) O: “nada en absoluto”.

REFERENCIAS CRUZADAS

h 382 1Co 10:18

i 383 Deu 32:21; 2Re 19:18; Isa 44:10; Jer 16:20

j 384 Deu 6:4; Deu 32:39; Efe 4:6

Fuente: Traducción del Nuevo Mundo

4 super (1) Se refiere a una percepción interna y subjetiva. Para darse cuenta de que un ídolo no es nada y que no hay más que un Dios, necesitamos una percepción interna y subjetiva que provenga de nuestro espíritu y pase a nuestra mente. Tal percepción es mucho más profunda que el simple conocimiento externo y objetivo que está en nuestra mente.

Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro

un ídolo nada es en el mundo. Con todo, Pablo reconoce (v. 1Co 8:5) que haya algunos que se llamen dioses.

Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie

I.e., no tiene verdadera existencia

Fuente: La Biblia de las Américas

Lit. nadie o ninguno.

Fuente: La Biblia Textual III Edición