También hay cuerpos celestiales y cuerpos terrenales. Pero de una clase es la gloria de los celestiales; y de otra, la de los terrenales.
15:40 — Y hay cuerpos celestiales, y cuerpos terrenales — El ver. 41 explica que los cuerpos celestiales son tales como el sol, la luna, y las estrellas. (Obviamente Pablo no habla aquí de ángeles u otros seres que habiten el cielo. De la diferencia de gloria de parte de ellos el hombre no tiene conocimiento). Los cuerpos terrenales son como los del ver. 39. El punto de Pablo es que hay diversidad de cuerpos; ¿es extraño, pues, que el cuerpo de la resurrección sea diferente del cuerpo que es sembrado en la tierra cuando muere? — pero una es la gloria de los celestiales, y otra la de los terrenales — Como hay diversidad de glorias (esto es, resplandor, cosa que el hombre con la vista puede apreciar, y más con el telescopio) entre los cuerpos celestiales y los terrenales, la gloria del cuerpo resucitado va a ser muy diferente de la gloria del cuerpo físico de esta vida. Este es el contraste del argumento de Pablo. Como, por ejemplo, hay un sinnúmero de estrellas de diferente resplandor (gloria), y todas son controladas por Dios, podemos creer que a Dios no se le limita el poder de dar la debida gloria (belleza de composición y función) al cuerpo de la resurrección.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
15:40 — Y hay cuerpos celestiales, y cuerpos terrenales – El ver. 41 explica que los cuerpos celestiales son tales como el sol, la luna, y las estrellas. (Obviamente Pablo no habla aquí de ángeles u otros seres que habiten el cielo. De la diferencia de gloria de parte de ellos el hombre no tiene conocimiento). Los cuerpos terrenales son como los del ver. 39. El punto de Pablo es que hay diversidad de cuerpos; ¿es extraño, pues, que el cuerpo de la resurrección sea diferente del cuerpo que es sembrado en la tierra cuando muere?
— pero una es la gloria de los celestiales, y otra la de los terrenales – Como hay diversidad de glorias (esto es, resplandor, cosa que el hombre con la vista puede apreciar, y más con el telescopio) entre los cuerpos celestiales y los terrenales, la gloria del cuerpo resucitado va a ser muy diferente de la gloria del cuerpo físico de esta vida. Este es el contraste del argumento de Pablo. Como, por ejemplo, hay un sinnúmero de estrellas de diferente resplandor (gloria), y todas son controladas por Dios, podemos creer que a Dios no se le limita el poder de dar la debida gloria (belleza de composición y función) al cuerpo de la resurrección.
Compárense Mat 13:43; Flp 3:21; 1Jn 3:2.
Fuente: Notas Reeves-Partain
NOTAS
(1) Lat.: cae·lé·sti·a.
(2) Lat.: ter·ré·stri·a.
REFERENCIAS CRUZADAS
r 809 Gén 22:11; Dan 7:10
s 810 Gén 2:7; Heb 2:7
t 811 Mat 28:3; Luc 24:4
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
BD127(5) El verbo ἐστίν se omite aquí. El sentido es: hay.
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
Esto es, resplandor.