Comentario de 2 Corintios 4:14 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
sabiendo que el que resucitó al Señor Jesús también nos resucitará a nosotros con Jesús y nos presentará a su lado juntamente con vosotros.
4:14 — «sabiendo que… con vosotros». Pablo bien pudo hablar del evangelio de Cristo, y al mismo tiempo sufrir grandes persecuciones, porque sabía algo; sabía que Dios, quien levantó a Jesús de la muerte, también le levantaría a él para ser presentado, juntamente con los cristianos fieles en corinto, en el día del juicio final. La esperanza de la resurrección le sostenía en sus aflicciones. Véanse Col 1:22; 1Ts 4:14; Jud 1:24.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
sabiendo que el que resucitó al Señor. 2Co 5:1-4; Isa 26:19; Jua 11:25, Jua 11:26; Rom 8:11; 1Co 6:14; 1Co 15:20-22; 1Ts 4:14.
y nos presentará juntamente con vosotros. 2Co 11:2; Efe 5:27; Col 1:22, Col 1:28; Jud 1:24.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
el que resucitó: La creencia de Pablo estaba centrada en el poder de la resurrección de Dios, lo cual le motivó a enfrentar las dificultades, peligros, y la muerte por amor a Cristo.
sabiendo: Pablo descansó en lo que conocía de Dios, no en lo que sentía.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
4:14 — «sabiendo que… con vosotros». Pablo bien pudo hablar del evangelio de Cristo, y al mismo tiempo sufrir grandes persecuciones, porque sabía algo; sabía que Dios, quien levantó a Jesús de la muerte, también le levantaría a él para ser presentado, juntamente con los cristianos fieles en corinto, en el día del juicio final. La esperanza de la resurrección le sostenía en sus aflicciones. Véanse Col 1:22; 1Ts 4:14; Jud 1:24.
Fuente: Notas Reeves-Partain
Rom 8:11; 1Co 6:14; 1Co 15:15; 1Co 15:20.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Jesús”, P46BVg; אCDSyh: “el Señor Jesús”.
REFERENCIAS CRUZADAS
i 168 Rom 8:11; 1Co 6:14
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
14 super (1) Esto indica que los apóstoles se daban por muertos (1:9), porque siempre estaban entregados a muerte por causa del propósito del Señor (v.11).