Comentario de 2 Corintios 8:23 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
En cuanto a Tito, él es compañero mío y colaborador para con vosotros; y en cuanto a nuestros hermanos, ellos son mensajeros de las iglesias y gloria de Cristo.
8:23 — «En cuanto a Tito… vosotros». Aunque ya había hecho varias referencias a Tito, Pablo vuelve a recomendarle. Era compañero de Pablo y colaborador en la obra que beneficiaba a los corintios. Ahora tocaba a los corintios dirigirse bien a la tarea de llevar a cabo su colecta de dinero para los santos necesitados, animados y exhortados por tan finos hermanos visitantes. — «y en cuanto… de Cristo». Los referidos dos hermanos habían sido enviados por las iglesias a llevar sus donativos a Jerusalén. Por haber sido enviados, el texto usa la palabra APOSTOLOS, que hecha su transliteración viene siendo «apóstol». Traducida, la palabra significa «uno enviado». Estos dos hermanos eran, pues, apóstoles. No eran de los apóstoles (enviados) de Cristo, sino de las iglesias. En el mismo sentido se llama Epafrodito «mensajero» (APOSTOLOS), porque la iglesia en Filipos le había enviado a Pablo (Flp 2:25). También es llamado Cristo «apóstol» (Heb 3:1), porque Dios le envió al mundo (Jua 17:18). Los griegos usan la palabra APOSTOLOS para cualquier enviado o mensajero. Nosotros estamos habituados a usar la palabra «apóstoles» en una aplicación muy limitada, pensando en los «doce apóstoles de Cristo». Tal uso es eclesiástico, y por eso no bueno. Debemos pensar en personas enviadas, no importando por quiénes hayan sido enviadas.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
en cuanto a Tito. 2Co 8:6, 2Co 8:16; 2Co 7:6; 2Co 12:18.
es mi compañero. Luc 5:7, Luc 5:10; Flm 1:17.
y colaborador. Flp 2:25; Flp 4:3; Col 1:7; 1Ts 2:2; Flm 1:24; 3Jn 1:8.
son mensajeros de las iglesias. 2Co 8:19; Flp 2:25.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
compañero y colaborador. Tito era el «socio» de Pablo y su acompañante cercano, un colega apreciado en las labores ministeriales entre los corintios, quienes estaban al tanto de su carácter sobresaliente. mensajeros de las iglesias. Los dos hombres que fueron con Tito eran mensajeros o apóstoles en el sentido de que fueron comisionados y enviados por las iglesias. No eran apóstoles de Cristo (2Co 11:13; 1Ts 2:6), porque no fueron testigos oculares del Señor resucitado ni recibieron una comisión directa de Él (vea la nota sobre Rom 1:1). gloria de Cristo. El más grande de todos los elogios es caracterizarse por ser una persona que trae gloria a Cristo. Esto es lo que caracterizaba a los dos mensajeros.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
8:23 — «En cuanto a Tito… vosotros». Aunque ya había hecho varias referencias a Tito, Pablo vuelve a recomendarle. Era compañero de Pablo y colaborador en la obra que beneficiaba a los corintios. Ahora tocaba a los corintios dirigirse bien a la tarea de llevar a cabo su colecta de dinero para los santos necesitados, animados y exhortados por tan finos hermanos visitantes.
–«y en cuanto… de Cristo». Los referidos dos hermanos habían sido enviados por las iglesias a llevar sus donativos a Jerusalén. Por haber sido enviados, el texto usa la palabra APOSTOLOS, que hecha su transliteración viene siendo «apóstol». Traducida, la palabra significa «uno enviado». Estos dos hermanos eran, pues, apóstoles. No eran de los apóstoles (enviados) de Cristo, sino de las iglesias. En el mismo sentido se llama Epafrodito «mensajero» (APOSTOLOS), porque la iglesia en Filipos le había enviado a Pablo (Flp 2:25). También es llamado Cristo «apóstol» (Heb 3:1), porque Dios le envió al mundo (Jua 17:18). Los griegos usan la palabra APOSTOLOS para cualquier enviado o mensajero. Nosotros estamos habituados a usar la palabra «apóstoles» en una aplicación muy limitada, pensando en los «doce apóstoles de Cristo». Tal uso es eclesiástico, y por eso no bueno. Debemos pensar en personas enviadas, no importando por quiénes hayan sido enviadas.
Estos hermanos eran la gloria de Cristo porque glorificaban a Cristo en su vida diaria de servicio.
Hoy en día nosotros también debemos llenar nuestros días con servicio aceptable en Cristo y delante de Dios. De esta manera nosotros también seremos «la gloria de Cristo».
Fuente: Notas Reeves-Partain
NOTAS
(1) O: “enviados”.
REFERENCIAS CRUZADAS
y 324 Flp 2:25
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
mi compañero. Pablo estimaba a sus colegas más como copartícipes en la obra que como ayudantes. (cp. 1 Co 3:9; Fil 2:25).
Fuente: La Biblia de las Américas
23 (1) Enviados; en este caso, por las iglesias.
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
R632 Ὑπέρ tiene la idea general de acerca de, o concerniente a.
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
Lit., para vosotros
Lit., apóstoles