Comentario de Éxodo 29:11 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Degollarás el novillo delante de Jehovah, a la entrada del tabernáculo de reunión.
y matarás el becerro. Lev 1:4, Lev 1:5; Lev 8:15; Lev 9:8, Lev 9:12.
a la puerta del tabernáculo. Éxo 29:4; Lev 1:3.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Matarás: También se puede traducir «sacrificarás» (NVI) o «degollarás» (NBE), dado que el verbo utilizado indica matar por motivos sacrificiales. La opción de NBE explicita cómo se hacía esto.
Fuente: Comentario para Exégesis y Traducción
REFERENCIAS CRUZADAS
o 1252 Lev 1:3; Lev 1:5
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
a la entrada de la tienda de reunión. Es el lugar donde los animales para ser sacrificados debían ser presentados delante del S eñor (cp. Lv 1:3; 3:2; 4:4). La tienda del santuario es representada como la morada del S eñor , con el propiciatorio como su trono (v. coment. en 25:17). Aunque el sumo sacerdote tenía acceso a la presencia de Dios al entrar en el lugar santo, es a la entrada del tabernáculo donde el S eñor prometió encontrarse con los sacerdotes y los israelitas de las futuras generaciones (vers. 42, 43).