en su cuerpo físico por medio de la muerte, para presentaros santos, sin mancha e irreprensibles delante de él;
1:22 en su cuerpo de carne (que, según los gnósticos, era completamente malo) , por medio de la muerte, (como sacrificio sin defecto (Éxo 12:5; Lev 1:3; Lev 21:17; Lev 22:21; Deu 15:21); para presentaros santos y sin mancha e irreprensibles delante de él; — como la esposa ataviada para su marido, (Efe 5:25-27; Apo 19:7-8).Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
en su cuerpo de carne. Rom 7:4; Efe 2:15, Efe 2:16; Heb 10:10, Heb 10:20.
para presentaros santos. Luc 1:75; 2Co 11:2; Efe 1:4; Efe 5:27; 1Ts 4:7; Tit 2:14; 2Pe 3:14; Jud 1:24.
delante de él. Job 15:15; Job 25:5; Sal 51:7; Heb 13:21.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
cuerpo de carne: Los falsos maestros en Colosas le decían a los creyentes que sólo un ser espiritual podía llevar a cabo la redención. Ellos rechazaban la encarnación de Cristo. Según su opinión, Jesús no podía tener un cuerpo físico. Por lo tanto, Pablo utilizó dos términos, cuerpo y carne, para establecer claramente que Cristo se convirtió en hombre para vivir la muerte física.
santos y sin mancha e irreprensibles delante de él: A nosotros, que fuimos una vez enemigos de Dios y nos alienamos con nuestras propias obras perversas, nos presentarán como irreprensibles gracias a la muerte de Cristo por nosotros.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
santos … delante de él. «Santos» se refiere a la nueva posición que ocupa el creyente en su relación con Dios, porque ha sido separado del pecado y apartado para Dios mediante la imputación de justicia divina. En esto consiste la justificación (vea las notas sobre Rom 3:24-26; Flp 3:8-9). Como resultado de la unión del creyente con Cristo en su muerte y resurrección, Dios considera a los cristianos tan santos como su Hijo (Efe 1:4; 2Co 5:21). Los cristianos también quedan «sin mancha» ni culpa, además de ser «irreprensibles» porque nadie puede traer una acusación válida contra ellos. Rom 8:33; cp. Flp 2:15). Debemos ser presentados a Cristo, al encontrarnos con Él, como una novia inmaculada y casta (Efe 5:25-27; 2Co 11:2).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
1:22 en su cuerpo de carne (que, según los gnósticos, era completamente malo) , por medio de la muerte, (como sacrificio sin defecto (Éxo 12:5; Lev 1:3; Lev 21:17; Lev 22:21; Deu 15:21); para presentaros santos y sin mancha e irreprensibles delante de él; — como la esposa ataviada para su marido, (Efe 5:25-27; Apo 19:7-8).
Fuente: Notas Reeves-Partain
— pueblo consagrado: Lit. santos. Ver nota a Rom 1:7.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
Rom 8:3; Efe 2:15.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
a 54 Rom 5:10; Efe 2:16
b 55 Heb 9:16
c 56 Efe 5:27; 2Pe 3:14
d 57 1Co 1:8
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
en su cuerpo de carne. Cristo tenía que ser verdadero hombre para poder redimir al pecador y reconciliarlo con Dios (1 Ti 2:5; 1 Jn 4:2).
Fuente: La Biblia de las Américas
22 (1) El pronombre El, aquí y al final del versículo, se refiere a la plenitud del v.19. Es la plenitud que mora en Cristo (v. 19); es la plenitud que nos reconcilia con El (v.20); y es la plenitud a la que seremos presentados. Esta plenitud es Dios mismo expresado en Cristo.
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
M56 La preposición διά se usa con el sentido de por medio de.