Comentario de Éxodo 30:18 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
“También harás una fuente de bronce para lavarse, con su base también de bronce. La pondrás entre el tabernáculo de reunión y el altar, y pondrás en ella agua.
una fuente de bronce. Éxo 31:9; Éxo 38:8; Lev 8:11; 1Re 7:23, 1Re 7:38; 2Cr 4:2, 2Cr 4:6, 2Cr 4:14, 2Cr 4:15; Zac 13:1; Tit 3:5; 1Jn 1:7.
y la colocarás entre el tabernáculo. Éxo 40:7, Éxo 40:30-32.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
fuente de bronce con su base de bronce: No se sabe cual era la forma de esta fuente, pero claramente tenía dos partes: la fuente en sí y su base. Las mujeres proporcionaron espejos de bronce con los que se construyó esta fuente (Éxo 38:8).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
fuente de bronce. El lavamiento de las manos y de los pies era obligatorio antes de emprender el cumplimiento de los deberes sacerdotales. Además, la importancia de la purificación ceremonial se ve en la advertencia de muerte si se descuidaba este lavamiento. ¡En el santuario y en el atrio no se hacía nada trivial!
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Fuente de bronce: Se refiere a un recipiente para lavarse. Otros traducen «lavamanos» (NVI), «palangana» (DHH), «pila» (BJ). No se dan sus medidas, pero debe haber sido pequeño, de un tamaño suficiente para el lavado de manos y pies. Respecto a bronce, ver Éxo 25:3.
Fuente: Comentario para Exégesis y Traducción
Éxo 38:8.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— pila de bronce: Era utilizada para realizar las abluciones rituales (ver nota a Éxo 27:9-19).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) O: “jofaina”.
REFERENCIAS CRUZADAS
v 1336 Éxo 38:8; Lev 8:11; 1Re 7:38
w 1337 Éxo 40:7
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
pila. La pila de bronce era un recipiente sencillo donde los sacerdotes se lavaban las manos y los pies (vers. 19).
Fuente: La Biblia de las Américas
bronce… → Éxo 38:8.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
O, cobre
Fuente: La Biblia de las Américas
g Éxo_38:8.
Fuente: La Biblia Textual III Edición
[=] *1Re 7:38 *2Re 16:17