Comentario de 1 Timoteo 4:16 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Ten cuidado de ti mismo y de la doctrina; persiste en ello, pues haciendo esto te salvarás a ti mismo y a los que te escuchan.
4:16 — Ten cuidado de ti mismo — La palabra griega para decir «ten cuidado» literalmente quiere decir «fijar la atención en», o «asirse de». Aparece en Hch 3:5 (estuvo atento); Flp 2:16 (asidos de). Este imperativo es del tiempo presente; por eso la acción es durativa: continúa teniendo cuidado de ti mismo.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
Ten cuidado de ti mismo. 1Cr 28:10; 2Cr 19:6; Mar 13:9; Luc 21:34; Hch 20:28; 1Co 3:10, 1Co 3:11; Col 4:17; 2Ti 4:2; Tit 2:7, Tit 2:15; Heb 12:15; 2Jn 1:8.
y de la doctrina. 1Ti 4:6; 1Ti 1:3; Rom 16:17; Efe 4:14; Tit 2:7; Heb 13:9; 2Jn 1:9.
persiste en ello. Hch 6:4; Hch 26:22; Rom 2:7; 2Ti 3:14; Tit 1:9.
te salvarás a ti mismo. Eze 3:19-21; Eze 33:7-9; Hch 20:26, Hch 20:27; 1Co 9:27.
y a los que te oyeren. Isa 55:11; Jer 23:22; Rom 10:10-14; Rom 11:14; 1Co 9:22; 1Ts 2:16, 1Ts 2:19, 1Ts 2:20; 2Ti 2:10; Flm 1:19; Stg 5:20.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Ten cuidado (Gr. epeche) es otra orden que alerta a Timoteo de sí mismo, de su carácter y acciones junto con la doctrina (Gr. tei didaskalia) que enseñaba.
persiste: (Gr. epimene) es una orden para permanecer en las cosas que Pablo le había escrito.
te salvarás a ti mismo no es una referencia a la justificación por obras sino a la santificación, al caminar cristiano de la fe (Mar 8:34-38; Jua 12:25, Jua 12:26).
a los que te oyeren se refiere a los miembros de la iglesia a quienes Timoteo les leía, exhortaba y enseñaba.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
PUES HACIENDO ESTO, TE SALVARÁS A TI MISMO Y A LOS QUE TE OYEREN. Llevar una vida santa (v. 1Ti 4:12), permanecer sensible a la obra y a los dones del Espíritu Santo (v. 1Ti 4:14), enseñar la sana doctrina (vv. 1Ti 4:13; 1Ti 4:15-16), guardar la fe (1Ti 6:20; 2Ti 1:13-14; véase el ARTÍCULO LOS OBISPOS Y SUS DEBERES, P. 1554. [Hch 20:28]) y tener cuidado de su conducta espiritual (v. 1Ti 4:16) son más que el deber ministerial de Timoteo. De eso depende su salvación (presente y futura: véase el ARTÍCULO TÉRMINOS BÍBLICOS DE LA SALVACIÓN, P. 1572. [Rom 1:16]) y la de las personas a quienes él sirve (cf. 2Ti 3:13-15).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
de ti mismo y de la doctrina. Las prioridades de un líder piadoso se resumen en su santidad personal y su enseñanza pública. Todas las exhortaciones de Pablo en los vv. 1Ti 4:6-16 corresponden a alguna de esas dos categorías. te salvarás a ti mismo. La perseverancia en creer la verdad siempre acompaña una conversión genuina (vea la nota sobre Mat 24:13; cp. Jua 8:31; Rom 2:7; Flp 2:12-13; Col 1:23). y a los que te oyeren. Mediante el cuidado minucioso de su propia vida piadosa y la predicación fiel de la Palabra, Timoteo continuaría siendo el instrumento humano que Dios usó para traer el evangelio y salvar a algunos que lo escucharon. Aunque la salvación es obra de Dios, Él se deleita en realizarla por medio de instrumentos humanos.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
4:16 — Ten cuidado de ti mismo — La palabra griega para decir «ten cuidado» literalmente quiere decir «fijar la atención en», o «asirse de». Aparece en Hch 3:5 (estuvo atento); Flp 2:16 (asidos de). Este imperativo es del tiempo presente; por eso la acción es durativa: continúa teniendo cuidado de ti mismo.
— y de la doctrina — Primero el servidor de Dios debe estar cuidando de sí mismo, y luego de la doctrina. Tiene cuidado de la doctrina al defenderla, al propagarla y al exponer lo que falsamente se presente como la doctrina correcta.
— persiste en ello — o en «estas cosas». Este verbo imperativo también está en tiempo presente. El texto griego emplea el verbo epimeno, que es compuesto de dos palabras: sobre y quedar. Aparece en Rom 6:1 (Perseveraremos); 11:22,23 (permaneces, permanecieren); Flp 1:24 (quedar); Col 1:23 (permanecéis). Algunas buenas versiones dicen «persistir»; otras, «perseverar». Se trata de vida consecuente y constante.
— pues — Ahora sigue la razón de por qué persistir.
— haciendo esto — «Esto» se refiere a tener cuidado de sí mismo, y de la doctrina, y de persistir en las cosas referidas.
— te salvarás a ti mismo — Claro es que Dios es quien salva, y no el hombre. Pero la salvación de Dios es condicional, y en eso entra la parte humana. ¡Hay algo que hacer para ser salvo (Hch 2:37; Hch 9:6; Hch 16:30)! Compárese Hch 2:40.
— y a los que te oyeren — Timoteo sería el medio de la salvación de ellos. Compárese Stg 5:20.
Cuando el evangelista tiene cuidado de sí mismo (su ejemplo, ver. 12), y de la doctrina (su predicación), y persiste en ello, beneficia para salvación a dos grupos: a sí mismo, y a los que le oyen. ¡Grande es esta oportunidad, este reto, que se le presenta!
Fuente: Notas Reeves-Partain
REFERENCIAS CRUZADAS
m 180 Hch 20:28
n 181 2Ti 4:2; Tit 2:1
ñ 182 Rom 11:14; 1Co 9:22; 1Pe 3:15
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
asegurarás la salvación. Esto no quiere decir que Timoteo puede salvarse a sí mismo o a otros mediante buenas obras. La salvación es dada siempre por la gracia de Dios (cp. Ef 2:8, 9; Tit 3:5). Por medio de la perseverancia en la doctrina sana (1:10) y una vida de piedad (vers. 7, 8) se harían evidentes las bendiciones de la salvación en la vida de Timoteo, y el ejemplo de él sería un factor importante en la fe de sus oyentes (cp. 6:11, 12).
Fuente: La Biblia de las Américas
16 super (1) O, pon mucha atención.
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
Persevera… Otra traducción posible: vela por; te salvarás… Se refiere a la salvación como proceso continuo → Flp 2:12; 1Pe 2:2.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., te salvarás a ti mismo y a los que te oyen
Fuente: La Biblia de las Américas
O vela por.
4.16 Esto es, el proceso continuo de salvación g Flp 2:12.