Comentario de Hebreos 2:14 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Por tanto, puesto que los hijos han participado de carne y sangre, de igual manera él participó también de lo mismo, para destruir por medio de la muerte al que tenía el dominio sobre la muerte (éste es el diablo),
2:14 — «los hijos». Los hijos de Dios; cristianos santificados. Cristo murió por todo el mundo (1:3; 2:9; Jua 11:51-52; 1Jn 2:2), pero los referidos aquí son los que han obedecido al evangelio. — «participaron de carne y sangre». Los cristianos son de naturaleza humana.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
los hijos participaron. Heb 2:10.
de carne y sangre. 1Co 15:50.
él también participó de lo mismo. Heb 2:18; Heb 4:15; Gén 3:15; Isa 7:14; Jua 1:14; Rom 8:3; Gál 4:4; Flp 2:7, Flp 2:8; 1Ti 3:16.
para destruir. Isa 25:8; Ose 13:14; 1Co 15:54, 1Co 15:55; 2Ti 1:10.
por la muerte. Heb 9:15; Isa 53:12; Jua 12:24, Jua 12:31-33; Rom 14:9; Col 2:15; Apo 1:18.
al diablo. Mat 25:41; 1Jn 3:8-10; Apo 2:10; Apo 12:9; Apo 20:2.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Una vez establecida la unidad entre los creyentes y el Hijo, el autor concluye que hay dos propósitos en esta estrecha identificación. El Hijo se hizo hombre para destruir el mal (v. Heb 2:14) y liberar a los que eran esclavos del pecado (v. Heb 2:15).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
participó de lo mismo: Jesucristo comparte nuestra humanidad cuando se rebaja a sí mismo para hacerse hombre (Flp 2:5-11).
imperio de la muerte: El diablo induce a la gente a pecar y luego los acusa de rebelarse contra Dios (Gén 3:1-24; Job 1:1-22). Al introducirlos al pecado, Satanás entrega a las personas a la muerte, la pena merecida por sus pecados (Rom 5:12). El diablo sigue activo en la actualidad (1Pe 5:8), pero se le ha quitado el poder sobre la muerte. La muerte de Cristo cumplió el castigo por el pecado. De este modo, al depositar nuestra confianza en Cristo, podemos liberarnos de las garras de la maldad de Satanás (Luc 10:18; 2Ti 1:10; Apo 1:18). El juicio de Satanás se realizó en la cruz, aunque su ejecución aún permanece en el futuro (1Co 15:54-57; Apo 20:10).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
TAMBIÉN PARTICIPÓ DE LO MISMO. Debido a que aquellos a quienes Jesús vino a redimir son de carne y hueso (i.e., seres humanos), Él tuvo que hacerse hombre, pues sólo como verdadero hombre podía llenar los requisitos para redimir a la raza humana del poder de Satanás. Cristo murió para destruir el poder de Satanás sobre los que creen (cf. 1Jn 3:8) y librarlos del temor de la muerte (Apo 1:18) con la promesa de la vida eterna con Dios (Jua 17:3; Apo 21:1-27 y Apo 22:1-21).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
participaron … participó. La palabra griega que se traduce «participaron» significa comunión, compañerismo o asociación, mientras que «participó» significa asirse de algo que no forma parte de su propia identidad y clase. El Hijo de Dios nunca fue por naturaleza «carne y sangre» pero decidió adoptar para sí esa naturaleza con el fin de poder suministrar redención para la humanidad. la muerte … el imperio de la muerte. Este es el propósito último de la encarnación: Jesús vino a la tierra a morir, y a partir de su muerte pudo conquistar la muerte en su resurrección (Jua 14:19). Al conquistar la muerte, inutilizó todo poder que Satanás pudiera usar en contra de todos los que son salvados. El uso que Satanás hace del poder de la muerte está sujeto a la voluntad de Dios (cp. Job 2:6).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
2:14 — «los hijos». Los hijos de Dios; cristianos santificados. Cristo murió por todo el mundo (1:3; 2:9; Jua 11:51-52; 1Jn 2:2), pero los referidos aquí son los que han obedecido al evangelio.
–«participaron de carne y sangre». Los cristianos son de naturaleza humana.
–«él también… de lo mismo». Para poder morir por los hombres, Dios tuvo que tomar de la naturaleza humana. Y para esto tuvo que nacer de mujer (Jua 1:14; Gál 4:4; Flp 2:6-8).
–«para destruir…el imperio de la muerte». Para hacer ineficaz, o inactivo. El diablo (diablos, equivalente a la palabra hebrea, Satanás, quiere decir «calumniador, acusador» véase Apo 12:10) todavía por el pecado trae la muerte al hombre pecador, pero Cristo en su muerte hizo ineficaz la obra del diablo porque ahora por Cristo seremos resucitados de la muerte y viviremos para siempre. El diablo tuvo el poder de traer la muerte física sobre la raza humana por medio de tentar a Adán y Eva a pecar. Todo hombre está pues destinado a la muerte física (Heb 9:27). La muerte espiritual (la «segunda muerte»– Apo 2:11; Apo 20:6) vendrá sobre todo pecador que muere fuera de Cristo o que no es cristiano fiel. La muerte de Cristo quita al diablo este «imperio de la muerte», o lo hace ineficaz o inactivo, porque el pecador que obedece a Cristo y es fiel hasta la muerte (Apo 2:10), será resucitado de la muerte física y escapará la segunda muerte, la espiritual.
Fuente: Notas Reeves-Partain
Rom 8:3; Flp 2:7; Sab 2:24; 1Jn 3:8.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) O: “destruyera (hiciera inactivo)”.
(2) “Diablo”, אABVg; SypJ17,18,22: “Satanás”.
REFERENCIAS CRUZADAS
i 68 Mat 11:19; Jua 1:14; Jua 11:11
j 69 Isa 53:12; Rom 6:5; Rom 14:9
k 70 Gén 3:15; Luc 10:18; 1Jn 3:8
l 71 Job 1:19; Job 2:6; Rev 6:9
m 72 Jua 8:44; Jua 12:31; Rev 12:9
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
carne y sangre…participó…de lo mismo. Es decir, la verdadera humanidad de Cristo.
anular…el poder. La muerte expiatoria de Cristo hizo al diablo ineficaz en sus artimañas contra los creyentes que han pasado de muerte a vida (cp. Col 1:13; 1 Jn 3:14).
Fuente: La Biblia de las Américas
14 (1) O, reducir a nada, dejar sin efecto, suprimir, abolir, anular, descartar. Después que el diablo, la serpiente, sedujo al hombre y lo hizo caer, Dios prometió que la simiente de la mujer vendría para aplastar la cabeza de la serpiente ( Gén_3:15). En la plenitud del tiempo el Hijo de Dios vino y se hizo carne ( Jua_1:14 ; Rom_8:3) al nacer de una virgen ( Gál_4:4), para destruir al diablo en la carne del hombre por medio de Su muerte en la carne sobre la cruz. (Véanse las notas 14 (1) de Jn 3, 31 (1) de Jn 12 y 3 (3) de Ro 8.) Esto fue abolir a Satanás, reducirlo a nada. ¡Aleluya, Satanás ha sido abolido y suprimido!
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
carne y sangre era una figura del AT para designar a la naturaleza humana.
participó de lo mismo. i.e., de la misma naturaleza humana.
destruir. Mejor, reducir a la impotencia, pero no aniquilarle; porque el diablo existirá eternamente en tormentos en el lago de fuego y azufre (Apo 20:10). Este versículo afirma el propósito de largo alcance que tuvo Cristo al aceptar «un estado inferior».
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
consubstanciales… Gr. koinonéo → §125; participó… Gr. metéjo → §125; hiciera ineficaz… Gr. katargéo. Es decir, despojar de todo poder → §239.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
R687 Τῶν αὐτῶν significa: lo mismo.
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
Lit., sangre y carne
Fuente: La Biblia de las Américas
Gr. kekoinóneken g §125.
2.14 Gr. metésxen g §125.