Comentario de Éxodo 32:3 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Entonces todos los del pueblo se quitaron los aretes de oro que tenían en sus orejas, y los trajeron a Aarón.
Jue 17:3, Jue 17:4; Isa 40:19, Isa 40:20; Isa 46:6; Jer 10:9.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Todo el pueblo: No hay problemas de traducción en esta frase, pero es importante destacar que la indicación había sido que las mujeres, hijos e hijas debían entregar sus aros, pero ahora se dice que todos lo hicieron. Es evidente que la posesión de amuletos no era una actividad limitada a un solo sector, sino que el pueblo en su conjunto estaba implicado en ello. Por esta razón, no debe omitirse esta expresión.