Porque por esto ha sido anunciado el evangelio aun a los muertos, para que sean juzgados en la carne como los hombres, pero vivan en espíritu según Dios.
4: 6 — «Porque». La Ver. NVI dice, «Pues con este fin». La Ver. 1977 dice, «Porque con este fin». La Ver. ASV en inglés dice, «Pues con este fin». — «por esto… según Dios». El evangelio fue predicado a personas que en el tiempo de escribir Pedro estaban muertos, y ellos sufrieron las blasfemias de los incrédulos (siendo juzgados así como hombres en la carne), pero fue con este fin de que por ese mismo evangelio obedecido, ahora Dios les trajera a la vida en espíritu que ya gozan (mientras duermen en Cristo, Apo 14:13, y esperan el día de la resurrección).Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
predicado a los muertos. 1Pe 3:19; Jua 5:25, Jua 5:26.
para que sean juzgados. 1Pe 4:1, 1Pe 4:2; Mat 24:9; Rom 8:9-11; 1Co 11:31, 1Co 11:32.
vivan en espíritu. Rom 8:2; Gál 2:19; Gál 5:25; Efe 2:3-5; Tit 3:3-7; Apo 14:18.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Son cuatro las principales interpretaciones con respecto a quiénes se refiere Pedro cuando habla de muertos en este versículo.
(1) Algunos ven una conexión entre el evangelio que se predica en este versículo y la proclamación de Cristo en el 1Pe 3:19, 1Pe 3:20. Por consiguiente, ellos entienden que este versículo trata del ofrecimiento de salvación por parte de Cristo a los que vivieron en la era previa a la cristiana (1Pe 3:19, 1Pe 3:20). Lo más probable es que estén equivocados, porque no hay ninguna indicación en la Biblia con respecto a que alguien tenga «una segunda oportunidad» de salvarse después de la muerte.
(2) Otro grupo de comentaristas también relaciona esta predicación con el 1Pe 3:19, 1Pe 3:20, pero sostiene que este versículo habla de Cristo predicando el evangelio sólo a las personas rectas de los tiempos del AT. Las otras dos interpretaciones señalan que este versículo no está relacionado con el 1Pe 3:19, 1Pe 3:20.
(3) Un punto de vista muestra a Pedro hablando del evangelio que se le predicó a los creyentes que ahora están muertos. Ellos murieron como cualquier otra persona, pero ahora vivían con Dios.
(4) La última y quizás la más acertada interpretación de este versículo es que Pedro se está refiriendo a los muertos espiritualmente. Se les predicaba el evangelio a fin de que tuvieran la oportunidad de vivir espiritualmente.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
A LOS MUERTOS. Esto se entiende mejor como referencia a los que escucharon el evangelio mientras estaban vivos en la tierra, pero que ahora están muertos. Oyeron el evangelio y creyeron, y aunque han muerto (Le., han sido «juzgados en carne según los hombres»), ahora viven con Dios. Este versículo se puede parafrasear así: «El evangelio se les predicó a los que creyeron y después murieron, para que tuvieran vida eterna con Dios.»
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
a los muertos. La predicación del evangelio no solo ofrece una vida abundante (1Pe 3:10), la terminación de una vida de pecado (v. 1Pe 4:1) y una buena conciencia (1Pe 3:21), sino también un escape seguro del juicio final. Pedro tenía en mente a creyentes que habían oído y aceptado el evangelio de Cristo mientras estuvieron vivos pero que ya habían muerto para el tiempo en el que Pedro escribió esta carta. Algunos de ellos quizá fueron martirizados por su fe. Aunque habían muerto en sentido físico, estaban vivos y triunfantes en su espíritu (cp. Heb 12:23). Todo su juicio había sido plenamente cumplido mientras estuvieron vivos en este mundo («en la carne»), así que podrán vivir para siempre en la presencia de Dios.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
4: 6 — «Porque». La Ver. NVI dice, «Pues con este fin». La Ver. 1977 dice, «Porque con este fin». La Ver. ASV en inglés dice, «Pues con este fin».
–«por esto… según Dios». El evangelio fue predicado a personas que en el tiempo de escribir Pedro estaban muertos, y ellos sufrieron las blasfemias de los incrédulos (siendo juzgados así como hombres en la carne), pero fue con este fin de que por ese mismo evangelio obedecido, ahora Dios les trajera a la vida en espíritu que ya gozan (mientras duermen en Cristo, Apo 14:13, y esperan el día de la resurrección).
En cuanto a los perseguidores, dice el ver. 5, a ellos les espera el Juicio Final.
Pedro usa estas verdades (ver. 1-5) para animar a los cristianos a armarse con el pensamiento que tenía Cristo (ver. 1).
Este versículo no ha de ser relacionado con 3:18-20. Allí los muertos eran los antediluvianos rebeldes y desobedientes; aquí, los cristianos obedientes que en la vida sufrieron blasfemias, siendo juzgados como hombres en la carne por los incrédulos. El evangelio trajo a Cristo en la carne la persecución de incrédulos; también a nosotros nos trae lo mismo, pero el fin de sufrir por el evangelio es la vida eterna que Dios da.
Fuente: Notas Reeves-Partain
LA ÚLTIMA OPORTUNIDAD
1 Pedro 4:6
Porque para esto se les ha predicado el Evangelio hasta a los muertos: para que, aunque ya han sido juzgados en la naturaleza humana, puedan vivir en el Espíritu con la vida de Dios.
Este pasaje tan difícil acaba con un versículo muy difícil. De nuevo nos encontramos la idea de que el Evangelio les fue predicado a los muertos. Por lo menos tres significados diferentes se han adscrito a los muertos. (i) Se ha tomado como refiriéndose a los muertos en el pecado, no los que están físicamente muertos. (ii) Se ha tomado como los que mueran antes de la Segunda Venida de Cristo; pero que oyeron el Evangelio antes de morir y no se perderán la gloria. (iii) Se ha tomado, sencillamente, por todos los muertos. No cabe la menor duda de que este tercer sentido es el correcto; Pedro acaba de hablar del descenso de Jesús al lugar de los muertos, y aquí vuelve a la idea de Cristo predicando a los muertos.
No se le ha encontrado nunca un sentido plenamente satisfactorio a este versículo; pero creemos que la mejor explicación es la siguiente. Para las personas mortales, la muerte es el castigo del pecado, como dijo Pablo: «Como el pecado entró en el mundo por un hombre, y por el pecado la muerte, así la muerte pasó a todos los hombre, por cuanto todos pecaron» (Rm 5:12 ). La muerte es ya en sí un juicio. Así que Pedro dice que todas las personas ya han sido juzgadas al morir; a pesar de eso, Cristo descendió al mundo de los muertos y predicó allí el Evangelio, dándoles otra oportunidad para vivir en el Espíritu de Dios.
De alguna manera éste es uno de los versículos más maravillosos de la Biblia; porque da una visión conmovedora del Evangelio de la segunda oportunidad.
Fuente: Comentario al Nuevo Testamento
— se les anunció: Ver nota a 1Pe 3:19.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
ñ 209 Mat 8:22; Efe 2:1
o 210 1Sa 16:7
p 211 Jua 6:63
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
los muertos. Parece ser una referencia a los que aunque ya fallecidos físicamente, previamente habían recibido y aceptado el evangelio y tal vez por ello habían sufrido en la carne ; pero ahora gozaban de una relación espiritual con Dios.
Fuente: La Biblia de las Américas
6 (1) Los muertos se refiere a los creyentes en Cristo que murieron y que habían sufrido persecución debido a su testimonio cristiano, según vemos en 1:6; 2:18-21; 3:16-17; 4:12-19. En este libro Pedro considera que esta clase de persecución es el juicio de Dios, ejercido según el gobierno de Dios y que comienza por Su casa (v.17). El evangelio les fue predicado a estos creyentes muertos cuando todavía vivían, a fin de que, por un lado, fuesen juzgados, disciplinados, en la carne por Dios según los hombres y mediante la persecución de los opositores, y de que, por otro lado, vivieran en el espíritu según Dios creyendo en Cristo. Esto muestra cuan estricto y serio es el juicio de Dios en Su administración gubernamental. Si los creyentes, quienes han obedecido al evangelio, tienen que pasar por el juicio gubernamental de Dios, ¡con más razón tendrán que hacerlo aquellos que se oponen al evangelio y calumnian a los creyentes! (vs.17-18).
6 (2) Véase la nota 17 (2) , párr.2, del cap.1.
6 (3) El espíritu regenerado de los creyentes, en el cual mora el Espíritu de Dios. ( Jua_3:6 ; Rom_8:10-11) . Así que, este espíritu es ahora el espíritu mezclado, en el cual los creyentes viven y andan ( Rom_8:4) .
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
a los muertos. I.e., a los cristianos que han muerto. El evangelio fue predicado a estos mártires, ahora muertos. Fueron juzgados en la carne y condenados al martirio según las normas humanas, pero están vivos en el espíritu después de su muerte. Hay otra interpretación que refiere esta predicación a la de 1Pe 3:19.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
la Buena Noticia… O el Evangelio.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
O, anunciado