Comentario de Judas 1:23 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
a otros haced salvos, arrebatándolos del fuego; y a otros tenedles misericordia, pero con cautela, odiando hasta la ropa contaminada por su carne.
a otros salvad. Rom 11:14; 1Co 5:3-5; 2Co 7:10-12; 1Ti 4:16.
arrebatándolos del fuego. Amó 4:11; Zac 3:2; 1Co 3:15.
aborreciendo aun la ropa. Lev 13:47-59; Lev 14:47; Lev 15:17; Isa 64:6; Lam 4:14; Zac 3:3-5; 1Co 5:9-11; 1Co 15:33; 2Ts 3:14; Apo 3:4, Apo 3:18.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
A otros salvad. Otros se han comprometido a seguir los errores enseñados por los apóstatas y necesitan atención inmediata y directa antes de desviarse de forma irreversible en el camino ancho que lleva al infierno (cp. el v. Jud 1:7) como resultado de haber acogido los engaños y las mentiras satánicas. misericordia con temor. Este tercer grupo también necesita compasión y misericordia aunque ya se han dejado contaminar del todo por la enseñanza apóstata. Estas personas necesitan recibir el evangelio verdadero pero con gran temor para tener cuidado y evitar que la persona que intente ayudarlas en su liberación también termine contaminada. La imagen de la ropa contaminada ilustra la vida libertina y disipada del apóstata, que con mucha facilidad puede transmitir su contagio al evangelista bien intencionado.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Amó 4:11.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
t 74 Rom 11:14; Gál 6:1; Stg 5:19
u 75 Amó 4:11; Zac 3:2; Mat 18:8
v 76 Pro 8:13; Gál 5:19; Rev 3:4
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
arrebatándolos del fuego. El creyente debe ser instrumento de Dios para compartir con otros las buenas nuevas de la salvación en Cristo, para que los que crean en El no sufran el fuego del castigo eterno (vers. 7).
con temor. Los creyentes deben darse cuenta de la seriedad del pecado, y cuidarse de no ser atrapados por el mismo pecado. (v. Gá 6:1, 2).
contaminada por la carne. Judas, como Pablo, emplea el término carne para referirse a lo que está en rebelión contra Dios.
Fuente: La Biblia de las Américas
23 (1) Esta metáfora probablemente es tomada de Zac_3:2.
23 (2) El fuego de la santidad de Dios para Su juicio ( Mat_3:10 , Mat_3:12 5:22).
23 (3) Mientras tenemos misericordia de los demás, debemos temer el horrible contagio del pecado, aborreciendo aun las cosas manchadas por la concupiscencia de la carne. Con respecto a temor, véase la nota 17 (4) de 1 P 1.
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
* En otras palabras, mientras somos misericordiosos con el pecador, debemos tener cuidado con la “vestidura pecaminosa” que tienen los seres humanos, para evitar “infectarnos” nosotros mismos.