Comentario de Éxodo 34:19 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Todo primerizo que abre la matriz es mío; de tu ganado consagrarás el primerizo que sea macho de vaca o de oveja.
todo lo que abre matriz. Éxo 13:2, Éxo 13:12; Éxo 22:29; Núm 18:15-17; Eze 44:30; Luc 2:23.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
También se encuentra la ley del primer nacido en Éxo 13:2; Éxo 22:29, Éxo 22:30.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
vea la nota sobre Éxo 13:1.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Primer nacido: En hebreo dice “todo el que abre la matriz”, pero es una fórmula utilizada para referirse al primer nacido. Sin embargo, se entiende que se refiere al primer nacido varón, con lo cual el sentido lato de la expresión queda desvirtuado. Ver también Éxo 13:2.
Fuente: Comentario para Exégesis y Traducción
— las primeras crías: Lit. lo que abra la matriz.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
m 1527 Éxo 13:2; Luc 2:23
n 1528 Éxo 22:30
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
mío… → Éxo 13:2; El primer parido… TM añade y todo de tu ganado. Se sigue LXX → §194.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., Toda abertura
Lit., la abertura
Fuente: La Biblia de las Américas
g Éxo_13:2.
Fuente: La Biblia Textual III Edición
[=] *Ex 13:11