Y proclamó con potente voz diciendo: “¡Ha caído, ha caído Babilonia la grande! Se ha convertido en habitación de demonios, refugio de todo espíritu inmundo, y refugio de toda ave inmunda y aborrecible.
18:2 — Y clamó con voz potente, diciendo: Ha caído, ha caído la gran Babilonia, y se ha hecho habitación de demonios y guarida de todo espíritu inmundo, y albergue de toda ave inmunda y aborrecible — Véanse 14:8; 16:19. El anuncio, «ha caído la gran Babilonia», se presenta como un hecho ya histórico, porque Dios puede hablar de eventos futuros como si fueran pasados. La expresión usada en este anuncio se basa en las profecías del Antiguo Testamento respecto a la caída de Babilonia (Isa 13:19-22; Isa 21:9; Jeremías capítulos 50 y 51).Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
y clamó con voz potente. Apo 1:15; Apo 5:2; Apo 10:3; Apo 14:15; Jer 25:30; Joe 3:16.
Ha caído la gran Babilonia. Apo 18:10, Apo 18:21; Apo 14:8; Apo 16:19; Apo 17:5, Apo 17:18; Isa 13:19; Isa 21:9; Jer 51:8, Jer 51:60-64.
y se ha hecho habitación de demonios. Lev 11:13-19; Isa 13:20-22; Isa 14:23; Isa 21:8; Isa 34:11-15; Jer 50:39, Jer 50:40; Jer 51:37; Mar 5:3-5; Luc 8:27, Luc 8:28.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Ha caído … Babilonia continúa el pensamiento que se introduce en Apo 14:8 y Apo 16:19, que describe la destrucción de la ciudad. La habitación de demonios normalmente es el pozo del abismo (Apo 9:1, Apo 9:2). Una prisión es un lugar de destierro. De este modo, Babilonia, en la víspera de su caída y juicio, vendrá a ser un virtual infierno sobre la tierra.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
HA CAÍDO LA GRAN BABILONIA. En el cap. Apo 18:1-24 se describe a la gran Babilonia primordialmente en sus aspectos comercial y político.
(1) Algunos creen que aquí Babilonia representa una ciudad literal o una nación que personifica los aspectos impíos de la ciudad descrita en el capítulo.
(2) Otros creen que representa todo el sistema mundial impío puesto bajo el gobierno del anticristo. Aquí se destruye su sistema comercial; en el cap. Apo 19:1-21 Dios juzga su sistema político al final de la tribulación (cf. Apo 19:17-21; Isa 13:1-11).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
ha caído la gran Babilonia. Cp. Apo 14:8; vea la nota sobre Isa 21:9, el versículo del cual provienen estas palabras. El texto griego considera los resultados de esta caída como si ya hubiera tenido lugar (vea la nota sobre Apo 14:8). No obstante, aquí se hace referencia a la séptima copa que en este punto aun está por venir (Apo 16:17-21). Al ser derramada, tendrá lugar una gran devastación y aniquilación que dejará el lugar a merced de demonios.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
18:2 — Y clamó con voz potente, diciendo: Ha caído, ha caído la gran Babilonia, y se ha hecho habitación de demonios y guarida de todo espíritu inmundo, y albergue de toda ave inmunda y aborrecible —
Véanse 14:8; 16:19. El anuncio, «ha caído la gran Babilonia», se presenta como un hecho ya histórico, porque Dios puede hablar de eventos futuros como si fueran pasados. La expresión usada en este anuncio se basa en las profecías del Antiguo Testamento respecto a la caída de Babilonia (Isa 13:19-22; Isa 21:9; Jeremías capítulos 50 y 51).
Babilonia aparentaba ser una mujer reina, de grandes riquezas y fortunas, pero en realidad no era así. Estaba destinada a la ruina completa. Su descripción simbólica debe contrastarse con la de la santa ciudad, 21:27.
Compárese Sof 2:13-15, tocante a la destrucción de Nínive.
Fuente: Notas Reeves-Partain
— cayó Babilonia: Todo este pasaje, incluidos los diversos poemas que contiene, se inspira en los oráculos de Isaías y Jeremías contra Babilonia (Isa 13:1-22; Jer 50:1-46; Jer 51:1-64) y también en las lamentaciones y elegías de Ezequiel sobre la ciudad de Tiro (Eze 26:1-21; Eze 27:1-36). Se mantiene el sentido profético-simbólico del pasaje en continuidad con los capítulos anteriores; ver notas a Apo 14:8 y Apo 17:1-2.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Gr.: Ba·by·lón; J17,18,22(heb.): Ba·vél.
(2) O: “todo espíritu inmundo”.
REFERENCIAS CRUZADAS
c 838 Jer 50:2
d 839 Isa 21:9; Jer 51:8; Rev 14:8
e 840 Sal 39:5
f 841 Isa 13:21; Jer 50:39; Jer 51:37
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
¡Cayó, cayó la gran Babilonia! En el cap. 17 Babilonia representa el falso sistema religioso; en el 18 se ve su aspecto político y comercial.
Fuente: La Biblia de las Américas
2 (1) Esta es la caída de la Babilonia material, la ciudad de Roma, al final de la gran tribulación (véanse las notas 8 (1) del cap.14, 19 (2) del cap.16 y 5 (1) y 18 (1) del cap.17). La Biblia revela tres aspectos de Babilonia: (1) el aspecto literal, que se refiere a Babel o la Babilonia antigua ( Gén_11:9), el Irak de hoy; (2) el aspecto religioso, que se refiere a la Iglesia Católica Romana, de la cual se habla en el cap.17; y (3) el aspecto material, que se refiere a la ciudad de Roma, mencionada en este capítulo.
2 (2) O, prisión.
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
habitación de demonios. Babilonia es demoníaca. Cp. Mat 13:31-32; Efe 2:2; 1Jn 4:6.
guarida…albergue. Estas dos palabras traducen la misma palabra griega que significa «prisión».
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Babilonia… → Isa 21:9; se convirtió… → Dan 4:4-12; Mat 13:31-33; ave inmunda… → Isa 13:21; Jer 50:39.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
2b-8 Poesía para ser recitada o cantada → Efe 5:19; Col 3:16.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
BD493(1) La repetición del verbo ἔπεσεν destaca la derrota de Babilonia (comp. Apo 14:8).
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
O, prisión
Fuente: La Biblia de las Américas
g Isa 21:9.
18.2 g Isa 13:21; Jer 50:39.