Comentario de Éxodo 36:5 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
y hablaron con Moisés diciendo: —El pueblo trae mucho más de lo necesario para llevar a cabo la obra que Jehovah ha mandado que se haga.
Éxo 32:3; 2Cr 24:14; 2Cr 31:6-10; 2Co 8:2, 2Co 8:3; Flp 2:21; Flp 4:17, Flp 4:18.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
El pueblo trae mucho más de lo que se necesita: La traducción es correcta y corresponde al texto hebreo. Sorprende la abundancia de recursos, tratándose de un pueblo de esclavos, pero recuérdese Éxo 12:36, donde se narra cómo los israelitas despojaron a los egipcios de sus joyas y objetos preciosos.
Fuente: Comentario para Exégesis y Traducción
trabajo… hacer… TM añade de la obra… a ella. Se sigue LXX → §194.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., a Moisés, diciendo
Lit., para el servicio para la obra
Lit., la haga