Biblia

Comentario de Éxodo 36:22 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia

Comentario de Éxodo 36:22 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia

Cada tablón tenía dos espigas para ser trabadas una con otra. Así hizo para todos los tablones del tabernáculo.

El versículo es similar a Éxo 26:17, con una sola diferencia.

Para unirlas una con otra: Esta expresión es fácil de traducir y no requiere mayor comentario. Lo curioso es que la frase correspondiente en Éxo 26:17 dice en su lugar “una mujer hacia su hermana”. En aquel caso, se recurrió a una figura literaria que aquí es reemplazada por una forma más directa.

Fuente: Comentario para Exégesis y Traducción

REFERENCIAS CRUZADAS

v 1620 Éxo 26:17

Fuente: Traducción del Nuevo Mundo

Lit., unidas

Fuente: La Biblia de las Américas