Comentario de Éxodo 39:25 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
También hicieron las campanillas de oro puro, y las pusieron entre las granadas alrededor de los bordes de la túnica:
las campanillas de oro puro. Éxo 28:33, Éxo 28:34; Sal 89:15.
entre las granadas. Cnt 4:13.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Oro puro: La palabra puro ha sido agregada a la información que ofrece Éxo 28:33. Probablemente se incluyó este detalle ―como también el que señalamos en el versículo anterior― con la intención de completar el relato con elementos que se consideraron olvidados en la primera redacción.
Entre las granadas: Esta expresión aparece dos veces en el versículo, mientras que en Éxo 28:34 figura una sola vez.
Fuente: Comentario para Exégesis y Traducción
REFERENCIAS CRUZADAS
e 1740 2Re 25:17
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
oro… TM añade puro… las campani-llas…Se sigue LXX → §194.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., manto entre las granadas