Comentario de Levítico 1:9 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Y el sacerdote lavará con agua las vísceras y las piernas, y las hará arder todas sobre el altar. Es un holocausto, una ofrenda quemada de grato olor a Jehovah.
lavará con agua sus intestinos. Lev 1:13; Lev 8:21; Lev 9:14; Sal 51:6; Jer 4:14; Mat 23:25-28.
arder todo sobre el altar. Lev 1:13, Lev 1:17; Lev 3:11; Sal 66:15; Zac 13:7.
olor grato, o aroma agradable. Gén 8:21; Eze 20:28, Eze 20:41; 2Co 2:15; Efe 5:2; Flp 4:18.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
olor grato para Jehová: Nunca, en esta imagen ni en otros lugares, presenta la Escritura a Dios comiendo la ofrenda que se le presenta, como se supone que los dioses paganos hacían. Cuando se hacía el sacrificio en fe y en forma voluntaria (v. Lev 1:3), el Señor lo aceptaba como deseable o de olor fragante. Lo mismo ocurre con la muerte de su hijo. Puesto que la muerte de Jesús proveyó nuestra salvación, Isaías dice: «Jehová quiso quebrantarlo» (Isa 53:10).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
DE OLOR GRATO PARA JEHOVÁ. A Dios le agradaba mucho el sacrificio de la persona dado en fe obediente. Pablo aplica esa expresión tanto a la ofrenda de Cristo (Efe 5:2) como a las buenas obras de los creyentes (Flp 4:18; cf. Heb 13:16).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
lavará. Esto mandaba que el que sacrificaba limpiase el animal de sus excrementos y con ello hacerlo limpio. olor grato. El placentero olor de carne ardiendo significaba el sacrificio de obediencia que agradaba al Señor. A la vez que este costoso ritual reconocía la ira de Dios por el pecado cometido (cp. Lev 1:13; Lev 1:17), el corazón arrepentido detrás del sacrificio lo convertía en aceptable. Esto tenía mucho más peso que el sacrificio mismo (cp. Gén 8:21; 1Sa 15:23). Esta es la primera de tres ofrendas voluntarias para complacer al Señor; cp. la ofrenda vegetal (Lev 2:2) y el sacrificio de paz (Lev 3:5).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Lev 1:13; Lev 1:17; Lev 2:9; Lev 3:5-16; (ver Gén 8:21); Éxo 29:18; Eze 20:41.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— lavarán con agua las vísceras y las patas: Con la finalidad, sin duda, de remover todo tipo de suciedad o excremento.
— ofrenda: Algunos traducen: ofrenda ardiente o manjar abrasado; pero esta traducción resulta problemática a la luz de usos de la misma palabra para ofrendas que no se queman. Por eso preferimos la más neutral de ofrenda, sin más.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) O: “Y él lavará sus intestinos y sus canillas”.
(2) Véase Éxo 29:18, n.
REFERENCIAS CRUZADAS
n 13 Lev 8:21; Lev 9:14
ñ 14 Gén 8:21; Éxo 29:18; Núm 15:3; Efe 5:2; Flp 4:18
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
todo. El holocausto era la única ofrenda completamente quemada al fuego. En las otras ofrendas se quemaba sólo una porción, y el resto pertenecía a los sacerdotes y a veces al adorador (7:11– 18).
aroma agradable para el S eñor . El aroma agrada al S eñor , es decir, que El acepta el sacrificio ofrecido. Dios es el ofendido por el pecado y su santa ira tiene que ser aplacada. Los sacrificios anticipaban el sacrificio aceptable del Cordero de Dios (cp. Jn 1:29).
Fuente: La Biblia de las Américas
olor grato. I.e., el olor del sacrificio era bueno y agradable a Dios.