Comentario de Levítico 4:2 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
“Habla a los hijos de Israel y diles que cuando alguna persona peque por inadvertencia contra alguno de los mandamientos de Jehovah respecto a cosas que no se deben hacer, y hace alguna de ellas;
pecare por yerro, o inadvertidamente. Lev 5:15, Lev 5:17; Núm 15:22-29; Deu 19:4; 1Sa 14:27; Sal 19:12; 1Ti 1:13; Heb 5:2; Heb 9:7.
cosas que no se han de hacer. Lev 4:27; Gén 20:9; Stg 3:10.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
por yerro. El significado que se comunica es el de haber caído en una situación pecaminosa, pero no significa necesariamente que uno cae totalmente por sorpresa. Núm 15:30-31 ilustra la actitud desafiante del pecado intencionado. que no se han de hacer, e hiciere. Pecados de comisión.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
NOTAS
(1) O: “sin intención”.
REFERENCIAS CRUZADAS
a 77 Gén 46:26
b 78 Lev 5:17; Núm 15:28; Sal 119:67; Gál 6:1; Stg 2:10
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
peca. Heb., jatá. La idea básica de la raíz verbal es errar el blanco, fallar (v. Jue 20:16, donde el verbo significa errar el blanco ). Aquí la palabra se refiere a una ofensa contra el S eñor pero hecha sin intención.
inadvertidamente. Los pecados inadvertidos se expiaban mediante un sacrificio, pero no los pecados deliberados (Nm 15:27– 31).
Fuente: La Biblia de las Américas
La ofrenda por el pecado (Lev 4:1 – Lev 5:13) debía traerse en los casos de pecados cometidos sin intención; i.e., pecados conocidos cometidos por debilidad o capricho, en contraste con pecados de arrogancia o vanidad cometidos en desafío a las leyes de Dios (véase nota en Núm 15:30). Algunos ejemplos se mencionan en Lev 5:1-4. El sacrificio de Jesucristo fue la ofrenda por el pecado perfecta y final (2Co 5:21).