Comentario de Levítico 4:15 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Los ancianos de la congregación pondrán sus manos sobre la cabeza del novillo delante de Jehovah, y degollarán el novillo delante de Jehovah.
los ancianos de la congregación. Éxo 24:1, Éxo 24:9; Núm 11:16, Núm 11:25; Deu 21:3-9.
pondrán sus manos. Lev 4:4; Lev 1:4; Lev 16:21.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Los ancianos representaban a toda la congregación cuando ponían sus manos sobre la cabeza del becerro.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
— líderes: Lit. ancianos, que actuaban como representantes del pueblo en cuanto máxima autoridad del mismo (Éxo 13:16; Éxo 4:29; Éxo 12:21).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) O léase: “hombres mayores”.
(2) “Y tienen que degollar el toro”, LXXSy; M: “y él tiene que degollar el toro”, lo cual indica que solo uno de los ancianos lo degollaría.
REFERENCIAS CRUZADAS
w 100 Éxo 29:10; Lev 1:4; Lev 3:2; Lev 16:21; Mat 8:17; Heb 9:28; 1Pe 2:24
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
ancianos. Los ancianos, como representantes del pueblo, participaban en esta ceremonia. Los ancianos desempeñaban un importante papel en la comunidad de Israel desde la época de la esclavitud en Egipto (Ex 3:16; 4:29), y orientaban tanto en asuntos religiosos (Ex 24:1, 9) como en asuntos jurídicos (Dt 21:18– 21).
Fuente: La Biblia de las Américas
y uno degollará… Esto es, uno de los ancianos.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Esto es, uno de los ancianos.