Comentario de Levítico 14:10 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
“El octavo día tomará dos corderos, sin defecto, una cordera de un año, sin defecto, tres décimas de efa de harina fina para la ofrenda vegetal, mezclada con aceite, y un log de aceite.
el día octavo. Lev 14:23; Lev 9:1; Lev 15:13, Lev 15:14.
tomará. Mat 8:4; Mar 1:44; Luc 5:14.
dos corderos. Lev 1:10; Jua 1:29; 1Pe 1:19.
y una cordera. Lev 4:32; Núm 6:14.
y tres décimas de efa. Lev 23:13; Éxo 29:40; Núm 15:9; Núm 28:20.
ofrenda amasada. Lev 2:1; Núm 15:4-15; Jua 6:33, Jua 6:51.
y un log de aceite. Lev 14:12, Lev 14:15, Lev 14:21, Lev 14:24.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
El día octavo era el día de la circuncisión de un varón recién nacido. El simbolismo de volver a comenzar, de nacer de nuevo en la comunidad de la fe, era continuo.
tres décimas de efa: unos once litros. Un log de aceite: más o menos 0, 5 litros.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
un log de aceite. Algo menos de medio litro.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Como parte del ritual de la purificación del leproso se debían ofrecer sacrificios por la culpa (Lev 5:14 –Lev 6:7), por el pecado (Lev 4:1 –Lev 5:13), de expiación (Lev 1:3-17), y ofrenda vegetal (Lev 2:1-16).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
NOTAS
(1) SamLXX añaden: “de un año”.
(2) Un log equivalía a 0,31 L (0,66 pt.).
REFERENCIAS CRUZADAS
p 556 Lev 15:14
q 557 Lev 4:32
r 558 Lev 2:1
s 559 Mar 1:44
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
una cordera… TM registra otra cría. Se sigue LXX; log… Medida de capacidad de un poco más de un cuarto de litro.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Un efa equivale aprox. a 22 litros
Un log equivale aprox. a 0.3 litro
Fuente: La Biblia de las Américas
Medida de capacidad de un poco más de un cuarto de litro.