“‘Cada uno de vosotros respete a su madre y a su padre. “‘Guardad mis sábados. Yo, Jehovah, vuestro Dios.
cada uno temerá a su madre. Éxo 20:12; Éxo 21:15, Éxo 21:17; Deu 21:18-21; Deu 27:16; Pro 1:8; Pro 6:20, Pro 6:21; Pro 23:22; Pro 30:11, Pro 30:17; Eze 22:7; Mal 1:6; Mat 15:4-6; Efe 6:1-3; Heb 12:9.
mis días de reposo guardaréis. Lev 26:2; Éxo 16:29; Éxo 20:8; Éxo 31:13-17; Isa 56:4-6; Isa 58:13; Eze 20:12; Eze 22:8.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
temerá a su madre y a su padre. El quinto mandamiento (cp. Éxo 20:12), de honrar al padre y a la madre, queda ampliado con el uso de una palabra diferente, «temer». En cuanto a que reverenciaban (actitud), podían luego honrar (acción).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Además del quinto mandamiento, se dieron el cuarto (Lev 19:3 b), el primero (Lev 19:4 a) y el segundo (Lev 19:4 b) como ilustraciones de una conducta santa (cp. Éxo 20:3-6; Éxo 20:8-11).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Lev 19:30; Lev 26:2; Éxo 20:4-12; Deu 5:8-16.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Según MVg; LXXSyVgc: “su padre y su madre”.
REFERENCIAS CRUZADAS
c 818 Éxo 20:12; Efe 6:2; Heb 12:9
d 819 Éxo 20:8; Éxo 20:11; Éxo 31:13; Luc 6:5
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
reverenciar a su madre y a su padre. El hijo que aprende la importancia de honrar a sus padres, también aprenderá a reverenciar y honrar a Dios (Ex 20:12).
yo soy el S eñor vuestro Dios. Esta frase, o la más corta yo soy el S eñor ocurre en este vers. y en 4, 10, 12, 14, 16, 18, 25, 28, 30, 31, 32, 34, 36, 37, y también en otros capítulos, y sirve para enfatizar la autoridad del S eñor y su derecho de dar ordenanzas a su pueblo.
Fuente: La Biblia de las Américas
Tres de los Diez Mandamientos son reiterados aquí por considerarse particularmente importante: respeto a los padres, el sábado y la idolatría.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
padre… → Éxo 20:12; Deu 5:16; sábados… Heb. shabbatot → Éxo 20:8; Deu 5:12.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
O, temerá
Fuente: La Biblia de las Américas
g Éxo_20:12; Deu 5:16.
19.3 g Éxo_20:8; Deu 5:12.
19.3 Heb. shabbatot.