Comentario de Levítico 25:33 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Si una casa es vendida por un levita en una ciudad que pertenece a los levitas, y no es rescatada, será liberada en el jubileo; porque las casas de las ciudades de los levitas son posesión de ellos en medio de los hijos de Israel.
saldrá de la casa. Lev 25:28.
por cuanto las casas. Núm 18:20-24; Deu 18:1, Deu 18:2.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
ciudades de los levitas. Cp. Núm 35:1-8; Jos 21:1-45.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— son su propiedad… les pertenecen a perpetuidad: La tribu de Leví no participó en el reparto de la tierra prometida (ver Jos 13:14). En compensación se asignó a sus miembros una serie de ciudades-residencia dentro del territorio de las demás tribus con sus correspondientes terrenos de pastoreo. Esta asignación llevaba aparejada la prohibición de vender dichos terrenos.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “No se recobre por compra”, Vg, que concuerda con el sentido de este pasaje; MSam omiten el “no”.
(2) “La casa que se haya vendido en la ciudad”, en armonía con LXX; M: “la venta de la casa y la ciudad”.
REFERENCIAS CRUZADAS
l 1147 Lev 25:28
m 1148 Núm 18:20; Núm 35:4; Deu 18:1
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
propiedad… TM añade suya. Se sigue LXX → §194.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., es de parte de
Lit., y
Lit., sale de su poder