Comentario de Levítico 25:35 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
“Si tu hermano se empobrece y se debilita económicamente con respecto a ti, tú lo ampararás; y vivirá contigo como forastero y advenedizo.
tu hermano. Lev 25:25; Deu 15:7, Deu 15:8; Pro 14:20, Pro 14:21; Pro 17:5; Pro 19:17; Mar 14:7; Jua 12:8; 2Co 8:9; Stg 2:5, Stg 2:6.
tú lo ampararás. Sal 37:26; Sal 41:1; Sal 112:5, Sal 112:9; Pro 14:31; Luc 6:35; Hch 11:29; Rom 12:13, Rom 12:18, Rom 12:20; 2Co 9:1, 2Co 9:12-15; Gál 2:10; 1Jn 3:17.
como forastero … vivirá contigo. Lev 19:34; Éxo 23:9; Deu 10:18, Deu 10:19; Mat 25:35; Heb 13:2.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Cobrar intereses por un préstamo a un israelita pobre, tu hermano, sólo impediría su progreso económico. Es probable que esta ley no prohibiera los intereses en préstamos comerciales, que era otro nivel de actividad económica, que no amenazaba la supervivencia de nadie. Algunos podrían sentirse tentados a no prestar dinero a sus conciudadanos pobres prefiriendo a los no israelitas con el fin de cobrar intereses. Esto explica el mandamiento tú lo ampararás, como forastero y extranjero vivirá contigo. La misericordia y la generosidad debían ser motivaciones más poderosas que la ganancia financiera. Este sigue siendo un principio válido en la actualidad.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
como forastero y extranjero. La ley estipulaba el espigueo (la recogida del sobrante después de la siega) para el israelita así como para el extranjero (cp. Lev 19:9-10; Lev 23:22; Deu 24:19-21).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Se dan directrices acerca del tratamiento de los pobres.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— uno de tus hermanos: Ver nota a Lev 25:14.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Lit.: “y su mano haya vacilado”.
REFERENCIAS CRUZADAS
ñ 1150 Lev 25:25; Deu 15:7; Sal 41:1; Pro 14:20; Pro 17:5; Pro 19:17; Mar 14:7
o 1151 Sal 37:26; Sal 112:5; Pro 3:27; Pro 14:31; Luc 6:35; Hch 11:29; 1Ti 6:18; 1Jn 3:17
p 1152 Éxo 22:21; Éxo 23:9; Lev 19:34; Deu 10:18
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Los israelitas pobres debían de ser asistidos en todo lo necesario sin usura (interés; cp. Éxo 22:25). Si alguno se vendía a sí mismo a otro israelita, debía tratársele como jornalero, no como esclavo. Los esclavos procedían sólo de las naciones paganas (cp. Lev 25:44).
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
junto a ti… → Deu 15:7-8.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., su mano … decaiga
Fuente: La Biblia de las Américas
g Deu 15:7-8.
Fuente: La Biblia Textual III Edición
[=] *Dt 15:7
[.] Estos párrafos fueron escritos por sacerdotes judíos animados de un gran celo, pero en el contexto de una economía primitiva que ya no existe. Provocaron muchos escrúpulos y negativas, entre los siglos XIII y XV de nuestra era, cuando la extensión del comercio necesitó de capitales. No le prestarás dinero a interés (36). Tal es la ley de la solidaridad y del amor fraterno. Pero la aparición del gran comercio y de la industria planteó un nuevo problema ¿hasta qué punto había que a los inversionistas para que prestaran fondos necesarios? Aquí como en muchas otras realidades humanas, debemos comprender que toda ley está ligada a un tiempo y a un modo de vida particulares. Cada generación debe su manera de vivir la fidelidad a la Palabra de Dios. Es por eso que cuando estudiamos en la Biblia las leyes relativas a un problema en particular, observamos una evolución de un texto a otro, y por lo tanto de una época a otra (compárese Ex 21,2-11; Lev 25,39-43; Dt 15,12-18).