Comentario de Levítico 25:50 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Hará la cuenta con el que lo compró, desde el año de su venta hasta el año del jubileo. Su precio de venta ha de ser establecido conforme al número de años, y el tiempo que habrá estado en su casa se contará conforme al pago de un jornalero.
Hará la cuenta. Lev 25:27.
el precio de su venta. Esta era una ley equitativa, tanto para el forastero a quien se le vendió el hombre, como para el israelita que se había vendido. El israelita podía ser redimido, o uno de sus parientes podía redimirlo; pero esto no podía perjudicar al amo. Por lo tanto, había que hacer cuentas de los años que habría servido desde ese tiempo hasta el tiempo de Jubileo; y sobre esto calcular el salario actual de un siervo, luego multiplicar los años que faltaban por esa cantidad, y dar al amo el total para redimirlo. Los judíos mantenían que los parientes de alguien vendido en esclavitud, si estaba dentro de sus medios, debían redimirlo, para que no fuera absorbido entre los paganos; y vemos (Neh 5:8) que esto hacían los judíos al volver de la cautividad en Babilonia.
Conforme al tiempo. Lev 25:40, Lev 25:53; Deu 15:18; Job 7:1, Job 7:2; Job 14:6; Isa 16:14; Isa 21:16.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
NOTAS
(1) Es decir, continuar en servicio.
REFERENCIAS CRUZADAS
k 1173 Lev 25:10; Lev 25:16
l 1174 Lev 25:27
m 1175 Deu 15:18; Isa 16:14; Isa 21:16
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
su precio… TM añade en número de años como de días. Se sigue LXX → §194.