Comentario de Levítico 27:2 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
“Habla a los hijos de Israel y diles que cuando alguien haga un voto especial a Jehovah, con motivo del rescate de las personas, lo valorarás así:
Cuando alguno hiciere especial voto. Gén 28:20-22; Núm 6:2; Núm 21:2; Deu 23:21-23; Jue 11:30, Jue 11:31, Jue 11:39; 1Sa 1:11, 1Sa 1:28.
un voto especial. Un voto es una promesa religiosa hecha a Dios, mayormente con oración, y pagada con gratitud. Los votos eran de abstinencia (Núm 6:3), o la dedicación de algo para Jehová como sacrificio (Lev 7:16), o del valor de las personas, animales, casas o campos, de las cuales la ley aquí da. Este capítulo también establece las reglas para redimir algo que un hombre podía comprometer u ofrecer como, sus hijos, sus criados, su ganado, sus bienes, etc. Pero si después de consagrar estas cosas, rehusara o no podía rescatarlos, entonces llegaban a ser propiedad permanente de Jehová. Las personas continuaban toda su vida apartadas para el santuario, los bienes se vendían para el beneficio del templo o de los sacerdotes; y los animales, si limpios, se ofrecían en sacrificio; y si no apropiados para sacrificio, se vendían, y la ganancia se dedicaba al uso sagrado. Ecl 5:4, Ecl 5:5.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
VOTO. El cap. Lev 27:1-34 trata sobre cosas juradas o prometidas al Señor, tales como personas, animales, casas y tierra. Se les daba un valor en caso de que quien hacía la promesa quisiera volver a comprar la dádiva.
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
hiciere especial voto. Esto separa la ofrenda del resto de su casa y posesiones como ofrenda para el Señor y para su servicio.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
REFERENCIAS CRUZADAS
a 1280 Núm 6:2; Deu 23:21; Jue 11:30; 1Sa 1:11; Ecl 5:4
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
voto difícil. En Nm 6:2 esta expresión en hebreo es traducida como voto especial. Es probable que el voto mencionado aquí fuera una promesa de dar ciertas cosas a Dios, quizás por contestar El alguna petición (cp. Gn 28:20– 22; 1 S 1:11).
Fuente: La Biblia de las Américas
especial voto por el que alguien se consagra a sí mismo o a su familia al Señor (vv. Lev 27:3-8), o consagra sus animales (vv. Lev 27:9-13), su casa (vv. Lev 27:14-15) o su tierra (vv. Lev 27:16-25). En lugar de traspasar la propiedad, la persona podía sustituir una justa suma de dinero (excepto cuando un animal limpio era prometido al Señor, en cuyo caso no se podía redimir; vv. Lev 27:9-10).