Comentario de Números 9:13 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
“Pero el que está puro y no está de viaje, y deja de celebrar la Pascua, tal persona será excluida de su pueblo, porque no ofreció el sacrificio a Jehovah a su debido tiempo. Tal persona cargará con su pecado.
si dejare de celebrar la pascua. Núm 15:30, Núm 15:31; Núm 19:13; Gén 17:14; Éxo 12:15; Lev 17:4, Lev 17:10, Lev 17:14-16; Heb 2:3; Heb 6:6; Heb 10:26-29; Heb 12:25.
por cuanto no. Núm 9:2, Núm 9:3, Núm 9:7.
llevará su pecado. Núm 5:31; Lev 20:20; Lev 22:9; Eze 23:49; Heb 9:28.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
si dejare de celebrar la Pascua: Había quienes sencillamente se rehusaban a celebrar la Pascua, no porque hubiera razones legítimas, sino por ingratitud e insolencia. Tales personas serían cortadas de entre su pueblo y llevarían la responsabilidad de sus pecados.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
cortada. Si algún israelita no guardaba la Pascua en el tiempo señalado y no era impuro ni estaba fuera del país, debía ser «cortado», lo que implica que debía ser muerto.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— en estado de pureza: Se trata siempre de pureza ritual o legal.
— extirpada de su pueblo: Es una fórmula de castigo propia de la tradición sacerdotal; implica que no sólo la persona en cuestión, sino también toda su descendencia, es separada del pueblo, lo que acarrea la pérdida de sus propiedades, de su herencia y de su derecho a participar en el culto (ver Sal 37:22).
— cargará con las consecuencias de su pecado: O lo que es lo mismo: será castigada; con la particularidad de que no celebrar voluntariamente la Pascua es la única omisión de una fiesta que lleva aneja la pena de muerte.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
p 518 Éxo 12:15
q 519 Stg 4:17
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Lit., alma
Lit., sus parientes