Comentario de Números 12:6 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
y él les dijo: —Oíd mis palabras: Si tuvieseis un profeta de Jehovah, yo me manifestaría a él en visión o hablaría con él en sueños.
profeta de Jehová. Gén 20:7; Éxo 7:1; Sal 105:15; Mat 23:31, Mat 23:34, Mat 23:37; Luc 20:6; Efe 4:11; Apo 11:3, Apo 11:10.
le apareceré en visión. Gén 15:1; Gén 46:2; Job 4:13; Job 33:15; Sal 89:19; Eze 1:1; Dan 8:2; Dan 10:8, Dan 10:16, Dan 10:17; Luc 1:11, Luc 1:22; Hch 10:11, Hch 10:17; Hch 22:17, Hch 22:18.
en sueños hablaré con él. Gén 31:10, Gén 31:11; 1Re 3:5; Jer 23:28; Dan 7:1; Mat 1:20; Mat 2:12, Mat 2:13, Mat 2:19.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
La estructura de esta sección es poética y hace que la declaración de Jehová sea más vívida y memorable. El lenguaje transmite que Dios controlaba la situación. Él hablaba a quien quería y de la forma que decidía. Dios es Espíritu (Jua 4:24). El lenguaje sobre su «cara» es un privilegio para nuestra forma de pensar sobre una persona. Por eso, cara a cara se refiere a la relación más íntima que Dios tenía con Moisés.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
— visiones… sueños: Los sueños y las visiones son aceptados en la tradición bíblica como medios legítimos para la comunicación divina (ver Deu 13:1; Deu 13:3; Deu 13:5).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
f 661 Gén 15:1; Gén 46:2; Éxo 24:11; Job 33:15
g 662 Gén 31:10; Jer 23:28
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Oíd ahora mis palabras. El S eñor advierte a Aarón y a Miriam en la tienda de reunión que Moisés no era como los otros profetas a quienes Dios hablaba en visiones y sueños, sino que El hablaba con Moisés directamente, cara a cara (vers. 8).
Fuente: La Biblia de las Américas
El significado es este: Dios habló a los profetas por visiones y sueños, pero, habló con Moisés directamente, cara a cara, i.e., claramente y no por enigmas.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Oíd… TM añade ahora. Se sigue LXX → §194.