Entonces Jehovah habló a Moisés diciendo:
los incensarios … son santificados: Algo asombroso sobre este capítulo es el interés de Dios por volver a usar los incensarios. Estos elementos eran santos pues se presentaron ante él, a pesar de la maldad de quienes los presentaron. Se juntaron los incensarios y los convirtieron en cubierta para el altar. En lo sucesivo, cualquiera que viera el altar, notaría su cubierta, que advertiría sobre acercarse mucho por cualquier razón. Sólo los verdaderos sacerdotes de la línea de Aarón tenían ese privilegio.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Los doscientos cincuenta dirigentes de Israel habían traído sus incensarios llenos de fuego ante el Señor (Núm 16:17-18). Los incensarios eran santos para el Señor por cuanto se habían empleado en el tabernáculo. Por ello, Eleazar recibió instrucciones de formarlos a martillo para hacer una cubierta para el altar. Esta cubierta sería un memorial perpetuo de que Dios había escogido a Aarón y a sus hijos para el sacerdocio.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Bronce para cubrir el altar. La atención cambia ahora de Moisés a Aarón. Desde aquí hasta el cap. 19, el sujeto clave es el sacerdocio aarónico. Los incensarios fueron hechos láminas para cubrir el altar como un recordatorio de que sólo los hijos de Aarón debían quemar incienso (ver material sobre 3:1-4).
Fuente: Nuevo Comentario Bíblico Siglo Veintiuno
Los incensarios de los rebeldes, por haber sido usados ilegalmente, fueron convertidos en planchas para cubrir el altar y para que así sirvieran de aviso constante a quienes podrían ser tentados a seguir el ejemplo de Coré.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
TM añade diciendo… di. Se sigue LXX → §194.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
En el texto heb., cap. 17:1