Comentario de Números 21:30 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Su descendencia ha perecido desde Hesbón hasta Dibón. Los asolamos hasta Nófaj, que se extiende hasta Medeba.
Mas devastamos. Gén 49:23; 2Sa 11:24; Sal 18:14.
Dibón. Núm 32:34; Jos 13:17; Isa 15:2, Isa 15:9; Jer 48:18, Jer 48:22.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
— el poder de Moab ha perecido: Traducción conjetural de un texto hebreo oscuro. Otras traducciones: su posteridad ha perecido, o bien: los hemos asaeteado.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Las mujeres”, LXX.
(2) “Y las […] Medebá”, según una crítica textual de los soferim que marcaron este renglón con un punto extraordinario. Si se pasara por alto el punto extraordinario, el texto diría: “por eso desolémosla hasta Nófah, que está cerca de Medebá”. Véase Ap. 2A.
REFERENCIAS CRUZADAS
z 1136 Núm 32:34; Jos 13:17; Jer 48:18
a 1137 Jos 13:9