Comentario de Números 34:2 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
“Manda a los hijos de Israel y diles: ‘Cuando hayáis entrado en la tierra de Canaán, la tierra que os ha de tocar como heredad, la tierra de Canaán según sus fronteras,
la tierra que os ha de caer. Núm 33:51-53; Gén 12:6, Gén 12:7; Gén 13:15-17; Gén 15:16-21; Gén 17:8; Deu 1:7, Deu 1:8; Sal 78:55; Sal 105:11; Eze 47:14; Hch 17:26.
en herencia. Sal 16:5, Sal 16:6; Jer 3:19; Hch 26:18; Efe 1:14, Efe 1:18; 1Pe 1:3, 1Pe 1:4.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
— les tocará: La expresión alude, sin duda, al reparto de la tierra por sorteo (ver Núm 33:54).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Van a entrar en la tierra de Canaán. Esta es (será) la tierra que”, MLXX; Vg: “Cuando entren en la tierra de Canaán, y ella”.
REFERENCIAS CRUZADAS
a 1817 Gén 15:18; Gén 17:8; Sal 105:11
b 1818 Deu 4:38; Jos 1:4; Jos 14:1; Jer 3:19
c 1819 Gén 10:19; Hch 17:26
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
será como herencia… TM añade la tierra que caerá. Se sigue LXX → §194.