Comentario de Deuteronomio 15:11 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Porque no faltarán necesitados en medio de la tierra; por eso, yo te mando diciendo: Abrirás tu mano ampliamente a tu hermano, al que es pobre y al que es necesitado en tu tierra.
no faltarán menesterosos. Aunque Moisés, procuró prevenir que ningún israelita naciera pobre por medio de estatutos relacionados con la división de la tierra, la herencia y la naturaleza inalienable de la misma, no obstante él les exhorta a ejercitar compasión y las acciones más bondadosas, y a no rehusarse a ayudar a los israelitas en necesidad, aunque el año sabático estuviera cerca. Pro 22:2; Mat 26:11; Mar 14:7; Jua 12:8.
Abrirás tu mano a tu hermano. Deu 15:8; Mat 5:42; Luc 12:33; Hch 2:45; Hch 4:32-35; Hch 11:28-30; 2Co 8:2-9; 1Jn 3:16-18.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
no faltarán menesterosos es una afirmación realista en comparación con la idea expresada en v. Deu 15:4 (Mat 26:11).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Porque no faltarán menesterosos en medio de la tierra. La realidad (en contraste al v. Deu 15:4) era que la desobediencia hacia el Señor por parte de Israel significaba que siempre habría personas pobres en la tierra de Israel. Jesús repitió este truismo en Mat 26:11.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Mat 26:11; Mar 14:7; Jua 12:8.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) O: “a tu hermano, a tu afligido y a tu pobre”.
REFERENCIAS CRUZADAS
r 880 Mat 26:11
s 881 Pro 3:27; Mat 5:42; Luc 12:33; Hch 2:45
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
nunca dejará de haber pobres… → Jua 12:8; Mat 26:11; Mar 14:7; se inserta gente para suplir elipsis del original.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., en medio de la
Lit., a tu
Fuente: La Biblia de las Américas
g Mat 26:11; Mar 14:7; Jua 12:8.
15.11 rtf1fbidisansiansicpg1252deff0fonttblf0fromanfprq2fcharset2 Wingdings 3; . gente.
Fuente: La Biblia Textual III Edición
[=] *Mc 14:7 *Jn 12:8