Comentario de Deuteronomio 19:3 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Arreglarás el camino y dividirás en tres distritos el territorio de tu tierra que Jehovah tu Dios te da en heredad, para que huya allí todo homicida.
Isa 35:8; Isa 57:14; Isa 62:10; Heb 12:13.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Las ciudades de refugio eran ciudades inter-tribales. Cualquier persona de cualquier tribu podía huir a la ciudad que le quedara más cerca.
homicida: El uso de estas ciudades para refugio estaba restringido a casos de homicidio no intencional.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
— abrirás caminos: Otra posible traducción: fijarás las distancias.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
d 1025 Jos 20:9
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
caminos. Los que conducían a las ciudades de refugio.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Lit., el camino para ti
Lit., y será para huir allí todo homicida