Comentario de Deuteronomio 23:14 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Ciertamente Jehovah tu Dios se pasea en medio de tu campamento, para librarte y para entregar a tus enemigos delante de ti. Por eso tu campamento deberá ser santo, de modo que él no vea en medio de ti alguna cosa indecente y se aparte de ti.
anda por medio de tu campo. Gén 17:1; Lev 26:12; 2Co 6:16.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
tu Dios anda en medio de tu campamento: El Santísimo estaba con los soldados de Israel siempre que fueran a la guerra. Nunca permitiría que sus soldados toleraran condiciones insalubres de vida en el campamento.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
NOTAS
(1) Lit.: “para que él no vea en ti la desnudez de una cosa”.
REFERENCIAS CRUZADAS
r 1175 Lev 26:12
s 1176 Deu 7:2; Deu 7:23
t 1177 1Pe 1:16
u 1178 Lev 26:17; 2Pe 3:14
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
el S eñor…anda en medio de tu campamento. La razón para la limpieza higiénica y ritual es que el S eñor está en el campamento para proteger y librar a su pueblo de sus enemigos. El campamento debía ser santo. Dios no debiera notar nada indecente. .
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit., entregar
Lit., la desnudez de ninguna cosa
Lit., y