Comentario de Deuteronomio 25:3 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Podrá darle cuarenta azotes; no añadirá más. No sea que, si se le dan más azotes que éstos, tu hermano quede envilecido ante tus ojos.
cuarenta azotes, no más. 2Co 11:24, 2Co 11:25.
envilecido delante de tus ojos. Esto es, ser golpeado tan cruelmente que retenga las marcas y se haga aborrecible a los ojos de sus hermanos. Enmienda y corrección, y no crueldad, era el propósito del castigo. Debemos aborrecer y despreciar el pecado, no al pecador. Job 18:3; Luc 15:30; Luc 18:9-12; Stg 2:2, Stg 2:3.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
— cuarenta azotes: En la práctica solo se daban treinta y nueve azotes, a fin de evitar el riesgo de excederse por error. Ver 2Co 11:24.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
f 1242 2Co 11:24
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Puede darle cuarenta azotes. Dar el castigo apropiado por el crimen realizado era justo, pero exceder el número de azotes era ilegal y humillante. El número máximo de azotes más tarde se fijó en 39 por temor a contarlos mal y violar la ley (cp. 2 Co 11:24).
Fuente: La Biblia de las Américas
cuarenta azotes. Véase nota en 2Co 11:24.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
[=] *2Cor 11:24