Comentario de Deuteronomio 28:68 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Y Jehovah te hará volver a Egipto en navíos, por el camino del cual yo te había dicho: ‘¡Nunca más volveréis a verlo!’ Allí os ofreceréis en venta a vuestros enemigos como esclavos y esclavas, y no habrá quien os compre.”
te hará volver a Egipto. Deu 17:16; Jer 43:7; Jer 44:12; Ose 8:13; Ose 9:3.
allí seréis vendidos. Éxo 20:2; Neh 5:8; Est 7:4; Joe 3:3-7; Luc 21:24.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
no habrá quien os compre. Israel estaría tan abandonada por Dios que ni siquiera podría venderse a sí misma a la esclavitud. La maldición de Dios traería a Israel a una condición aparentemente sin esperanza (cp. Ose 8:13; Ose 9:3). La mención específica de Egipto podría ser simbólica para cualquier tierra en donde los judíos han sido llevados a la esclavitud o vendidos como esclavos. Pero es verdad que después de la destrucción de Jerusalén en el 70 d.C., lo cual fue un juicio en la apostasía de Israel y su rechazo y ejecución del Mesías, esta profecía fue de hecho cumplida. El general romano Tito, quien conquistó Jerusalén e Israel, envió a 17.000 judíos adultos a Egipto para desempeñar trabajo duro ahí y aquellos que tenían menos de diecisiete años de edad los vendió públicamente. Bajo el emperador Hadrián, innumerables judíos fueron vendidos y sufrieron tal esclavitud y crueldad.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— te hará volver allí en barcos: Algunos consideran que esta expresión tiene sentido figurado y significa simplemente de prisa. Existen, sin embargo, frescos y relieves egipcios que representan barcos cargados de familias cananeas o semitas, llevadas a Egipto para servir como esclavos.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
p 1468 Éxo 14:13; Jer 44:12; Ose 9:3
q 1469 Neh 5:8
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
yo dije… TM añade a ti. Se sigue LXX → §194.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
[=] *Os 8:13