Comentario de Deuteronomio 32:41 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Cuando afile mi reluciente espada y mi mano arrebate el juicio, tomaré venganza de mis enemigos y retribuiré a los que me aborrecen.
si afilare mi reluciente espada. Sal 7:12; Isa 27:1; Isa 34:5, Isa 34:6; Isa 66:16; Eze 21:9-15, Eze 21:20; Sof 2:12.
Yo volveré la venganza. Deu 32:35; Isa 1:24; Isa 59:18; Isa 66:6; Mar 1:2.
a los que me aborrecen. Deu 5:9; Éxo 20:5; Rom 1:30; Rom 8:7; 2Ti 3:4.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
— y comience a impartir justicia: Lit. y empuñe en mi mano el juicio.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Lit.: “el relámpago de mi espada”.
REFERENCIAS CRUZADAS
m 1768 Sal 7:12; Eze 21:10
n 1769 Isa 66:16; Nah 1:3
ñ 1770 Deu 32:35; Isa 1:24; Isa 59:18; Isa 66:6; Nah 1:2
o 1771 Éxo 20:5
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
O, relampagueante