Comentario de Josué 4:8 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Los hijos de Israel hicieron como les mandó Josué: Tomaron doce piedras de en medio del Jordán, como Jehovah había dicho a Josué, conforme al número de las tribus de los hijos de Israel. Las llevaron consigo al lugar donde pasaron la noche y las colocaron allí.
lo hicieron así como Josué les mandó. Jos 4:2-5; Jos 1:16-18.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Y los hijos de Israel hicieron así: Una característica normal de las narraciones hebreas es la repetición. Estos versículos repiten casi palabra por palabra las instrucciones dadas en el v. Jos 4:5. Lejos de ser un rasgo poco imaginativo de un estilo cuentista primitivo, tales repeticiones son un instrumento literario sofisticado. Estas enseñanzas, fueran de Dios o sus representantes se obedecían «al pie de la letra». El patrón es que un personaje en la historia da las instrucciones y después el narrador confirma, usando las mismas palabras, que había que observar esas instrucciones. La frase como Jehová lo había dicho a Josué confirma aún más la obediencia de los israelitas. Este instrumento literario se usa para destacar la importancia de la obediencia a las palabras de Dios.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
REFERENCIAS CRUZADAS
k 100 Jos 4:2; Hch 26:7
l 101 Deu 27:2; Jos 4:3; Jos 4:19
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
habló a Josué…TM añade según el número de las tribus. Se sigue LXX → §194.