Los hijos de Israel acamparon en Gilgal y celebraron la Pascua el día 14 del mes primero, al atardecer, en las llanuras de Jericó.
celebraron la pascua. Eze 12:3, Eze 12:6; Núm 9:1-5.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Los israelitas celebraron la Pascua a los catorce días del mes, cuatro días después que cruzaron el Jordán (Jos 4:19), por la tarde. Los israelitas guardaron escrupulosamente las instrucciones relativas a la Pascua (Éxo 12:6).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
pascua. Conmemoraba la liberación de Dios de Egipto, registrada en Éxo 7:1-25; Éxo 8:1-32; Éxo 9:1-35; Éxo 10:1-29; Éxo 11:1-10; Éxo 12:1-51. Tal recordatorio era una preparación fortalecedora para confiar en Dios para que llevara a cabo su obra al poseer la nueva tierra.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Éxo 12:1-14+; Núm 9:1-14; 2Re 23:21-23; 2Cr 30:1-27; Eze 45:18-24.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— el día catorce de aquel mes: Es decir, del mes de Nisán (ver CALENDARIO y nota a Jos 4:19). En el día catorce de dicho mes se celebraba la Pascua (ver Éxo 12:6).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
Comida del pacto: la Pascua. La celebración de la Pascua el 14 de Nisán al final de su jornada, recordaba a los israelitas que habían iniciado esta maravillosa jornada con Dios a través de su Pascua. Esta es precursora de Jesucristo (1 Cor. 5:7), cuya sangre provee a los cristianos salvación del juicio de Dios en el mundo de Satán (cf. Exo. 12:1-7) y cuya carne, simbolizada por el pan, provee para su santificación (Exo. 12:8-11). Al siguiente día (la frase se repite tres veces en los vv. 11, 12), empezaron a gozar el alimento que por tanto tiempo habían esperado en la tierra prometida. Habían pasado los 40 años cansadores de comer maná en el desierto (cf. Núm. 11:4-9).
Fuente: Nuevo Comentario Bíblico Siglo Veintiuno
REFERENCIAS CRUZADAS
o 139 Éxo 12:24; Núm 9:5
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
celebraron la Pascua. Cuatro días después de entrar en la tierra, los israelitas celebraron la Pascua. Aunque hacía 40 años que se había instituido la Pascua (Ex 12:1– 14), ésta era sólo la tercera vez que habían celebrado esta fiesta anual. Los israelitas la habían observado al salir de Egipto (Ex 12:1– 36) y en el primer aniversario de dicha salida (Nm 9:1– 14). Sin embargo, la fiesta fue suspendida aparentemente después del fracaso de Israel en Cades-barnea.
Fuente: La Biblia de las Américas
Y… TM añade acamparon en Gilgal. Se sigue LXX → §194; pascua… → Éxo 12:1-13.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
g Éxo_12:1-13.