El le respondió: —No. Yo soy el Jefe del Ejército de Jehovah, que he venido ahora. Entonces Josué, postrándose en tierra sobre su rostro, le adoró y le preguntó: —¿Qué dice mi Señor a su siervo?
como Príncipe, o capitán del ejército de Jehová. Éxo 23:20-22; Isa 55:4; Dan 10:13, Dan 10:21; Dan 12:1; Heb 2:10; Apo 12:7; Apo 19:11-14.
postrándose sobre su rostro. Gén 17:3, Gén 17:17; Lev 9:24; Núm 16:22, Núm 16:45; Mat 8:2; Luc 5:12; Hch 10:25, Hch 10:26; Apo 19:10; Apo 22:8, Apo 22:9.
¿Qué dice mi Señor a su siervo? 1Sa 3:9, 1Sa 3:10; Sal 110:1; Mat 22:44; Luc 1:43; Luc 20:42; Flp 3:8.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
El extraño no respondió a la pregunta de José sino que se identificó como el Príncipe del ejército de Jehová. Esto provocó una respuesta de humilde adoración por parte de Josué. Más que continuar con preguntas acerca de la lealtad del hombre, Josué quiso saber cómo podía servir a este hombre más importante que él.
¿Qué dice mi Señor a su siervo?: El libro de Job termina de una manera similar. Dios tampoco respondió a Job porque lo que más importa en ambos libros es el encuentro con Dios (Job 42:5, Job 42:6). No se hicieron preguntas, sólo hubo adoración humilde.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
PRÍNCIPE DEL EJÉRCITO DE JEHOVÁ. Aquí Josué se percata de la invisible presencia de Dios y de su ejército celestial preparado para librar batalla junto a su pueblo fiel (cf. Hch 12:5-11; Hch 18:9-10; Hch 23:11; Hch 27:23). Esto les enseña a los creyentes que no están solos en sus luchas en esta tierra. Hay fuerzas espirituales luchando a su favor como también contra ellos (véase Heb 1:14). Los creyentes tienen el Espíritu Santo, que permanece constantemente a su lado como su ayudador y defensor (Jua 14:16-23).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
NOTAS
(1) O: “sino que yo… como jefe del ejército de Jehová”. Heb.: ki ’aní sar-tseva’-Yehwáh.
REFERENCIAS CRUZADAS
u 145 Éxo 23:20; 1Re 22:19; Sal 103:20; Sal 148:2; Dan 10:13
v 146 Gén 17:3
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Josué adoró al príncipe del ejército de Jehová como a Dios (Jos 6:2), reconociendo que esta era Su guerra y que los israelitas no eran sino una parte de los ejércitos del Señor (que también incluía ángeles y las fuerzas de la naturaleza).
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
No… TM añade sino que… y postrándose. Se sigue LXX → §194.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
O, se inclinó
Fuente: La Biblia de las Américas
[=] *Éx 23:20 *Dan 12:1 *Ap 19:11