Comentario de Josué 24:32 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Y sepultaron en Siquem los restos de José, que los hijos de Israel habían traído de Egipto, en la parte del campo que Jacob compró a los hijos de Hamor, padre de Siquem, por 100 piezas de dinero. Y vino a ser heredad de los hijos de José.
los huesos de José. Gén 50:25; Éxo 13:19; Hch 7:16; Heb 11:22.
enterraron en Siquem. Gén 33:19; Gén 48:22.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
El pequeño relato del traslado del cuerpo de José a Canaán desde Egipto cumple la profecía dicha cientos de años antes (Gén 50:24, Gén 50:25).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
los huesos de José. Estos habían sido llevados por los israelitas en el éxodo (Éxo 13:19) tal como José los había hecho prometer (Gén 50:25). Él quería que sus restos yacieran en la tierra del pacto. Ahora su pueblo los había colocado para reposar en Siquem, en la tierra que Dios había garantizado (Gén 12:7).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— cien monedas de plata: Lit. cien quesitas: Moneda antigua cuyo valor no se ha podido concretar.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Piezas de moneda.” Heb.: qesi·táh, monedas cuyo valor no se conoce con certeza.
(2) “Esto”, SyVg; M: “ellas”.
REFERENCIAS CRUZADAS
r 1295 Gén 50:25; Éxo 13:19; Heb 11:22
s 1296 Hch 7:16
t 1297 Gén 33:19
u 1298 Jos 20:7
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Los huesos de José…fueron sepultados en Siquem. Tal vez esto había sucedido antes, pero es mencionado aquí como recordatorio de la fidelidad del S eñor al llevar a Israel a la tierra que El les había prometido (cp. Gn 50:24– 25; Ex 13:19; He 11:22).
Fuente: La Biblia de las Américas
El entierro de los restos de José es un recordatorio de la fe de José en la promesa de Dios de dar a Israel la tierra de Canaán y de la fidelidad de Dios en cumplir esa promesa.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Egipto… → Gén 50:24-25; Éxo 13:19; Jacob… → Gén 33:19; Jua 4:5; Hch 7:16.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Heb., kesita; moneda muy antigua de un valor superior a un siclo
Fuente: La Biblia de las Américas
g Gén_50:24-25; Éxo_13:19.
24.32 g Gén_33:19; Jua 4:5; Hch 7:16.
Fuente: La Biblia Textual III Edición
Los huesos de José, que los hijos de Israel habían traído de Egipto, fueron enterrados en Siquén, en el terreno que por cien piezas de plata5 Jacob compró a los hijos de Jamor, padre de Siquén. Ese terreno quedó en posesión de los hijos de José.
5. Heb. kesitas.