Entonces le respondió: —¡Oh, Señor mío! ¿Con qué podré yo librar a Israel? He aquí que mi familia es la más insignificante de Manasés, y yo soy el más pequeño en la casa de mi padre.
¿con qué salvaré yo a Israel? Éxo 3:11; Éxo 4:10; Jer 1:6; Luc 1:34.
mi familia es pobre. Éxo 18:21-25; 1Sa 9:21; 1Sa 18:23; Miq 5:2.
y yo el menor. Gén 32:10; Jer 50:45; 1Co 15:9; Efe 3:8.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
yo el menor en la casa de mi padre: La objeción de Gedeón es una reminiscencia de las palabras dichas por Moisés (Éxo 3:11) y Jeremías (Jer 1:6).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
— el último en la familia de mi padre: Sobre esta predilección divina por escoger a los últimos, ver Gén 37:7; Gén 48:19; 1Sa 9:21; 1Sa 16:1-13; Jer 1:6; (ver también Mat 19:30; 1Co 1:26-31).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Uno de los 134 cambios de YHWH a ’Adho·nái que hicieron los escribas. Véase Ap. 1B.
(2) “Millar.” Una subdivisión de las tribus de Israel.
REFERENCIAS CRUZADAS
g 358 Sal 44:3
h 359 1Sa 9:21; Luc 14:11; Flp 2:3
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Lit., con qué
Fuente: La Biblia de las Américas
[=] *Ex 3:11 *1Sam 9:21 *Jer 1:6