Comentario de Jueces 8:5 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Y dijo a los hombres de Sucot: —Dad, por favor, tortas de pan a la gente que me acompaña, porque ellos están cansados. Yo estoy persiguiendo a Zébaj y a Zalmuna, reyes de Madián.
los de Sucot. Gén 33:17; Sal 60:6.
bocados de pan. Gén 14:18; Deu 23:4; 1Sa 25:18; 2Sa 17:28, 2Sa 17:29; 3Jn 1:6-8.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Sucot estaba al este del Jordán, cerca del río Jubot.
Zeba y Zalmuna son nombres poco favorecedores que significan «víctima» y «protección rechazada». Pueden ser juegos de palabras de los nombres reales de estos reyes, algo parecido a Cusán-risataim (Jue 3:8). Pero el autor de Jueces pudo tener más simpatía por estos dos reyes que por Cusán-risataim, ya que en este capítulo se muestra a Gedeón bajo un aspecto poco positivo.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
— Cébaj y Salmuná: Cébaj significa “víctima”, y Salmuná “sombra errante”; puede tratarse de motes puestos por el narrador a los dos reyes madianitas (ver Sal 83:11).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
h 460 Gén 33:17; Jos 13:27; Sal 108:7
i 461 1Sa 25:8; 2Sa 17:28
j 462 Jue 8:21
k 463 Sal 83:11
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Sucot. Lugar al este del Jordán aún no identificado.
Zeba y a Zalmuna. Estos dos reyes en su huida estaban devastando las tierras de los gaditas al este del Jordán, y aparentemente habían matado a los hermanos de Gedeón (cp. vers. 19).
Fuente: La Biblia de las Américas
Sucot estaba al E del Jordán y al N del río Jaboc. Sus habitantes no querían arriesgarse a ayudar a Gedeón hasta asegurarse de que él había capturado a los reyes madianitas.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Lit., tortas de pan