Comentario de Jueces 8:23 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Pero Gedeón les respondió: —Yo no os gobernaré a vosotros, ni tampoco os gobernará mi hijo. Jehovah os gobernará.
No seré vuestro señor. Jue 2:18; Jue 10:18; Jue 11:9-11; Luc 22:24-27; 2Co 1:24; 1Pe 5:3.
Jehová señoreará. 1Sa 8:6, 1Sa 8:7; 1Sa 10:19; 1Sa 12:12; Isa 33:22; Isa 63:19.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
La respuesta de Gedeón fue teológicamente correcta: Jehová señoreará sobre vosotros. El orden de las palabras del hebreo deja en claro que la reivindicación de Dios era exclusiva; se podía parafrasear: «Es Jehová, y ningún otro, el que les gobernará». Esta declaración está ampliamente asumida para indicar que Dios se proponía que Israel no tuviera nunca un rey, sino que Él habría de ser su único Rey. Sin embargo, Dios prometió a Abraham y a sus descendientes que contarían con reyes entre sus descendientes (Gén 17:6, Gén 17:16; Gén 35:11; Gén 49:10). Cuando el pueblo de Israel le pidió a Gedeón que lo gobernara a causa de su éxito militar, Gedeón sólo podía rehusar, puesto que su motivación estaba viciada y tenía poca visión del futuro. El verdadero papel de un rey era conducir a su pueblo hacia Dios y dejar los asuntos de la guerra a Él. Este fue el error crítico del pueblo cuando pidió un rey en la época de Samuel: pidieron un rey para que «nos gobierne y salga delante de nosotros y haga nuestras guerras» (1Sa 8:20). Ellos querían un rey que hiciera lo que los jueces habían hecho: los guiara en las guerras. Pero el período de los jueces fue un fracaso.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
1Sa 8:7; 1Sa 12:12.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
j 489 2Sa 22:26; Pro 2:8
k 490 Éxo 15:18; 1Sa 10:19; Sal 10:16; Sal 29:10; Sal 146:10; Isa 33:22; Isa 43:15; Dan 4:3
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
No reinaré…el S eñor reinará. No habrá rey; sólo reinará el S eñor (cp. 1 S 8:4– 20). El S eñor es el rey de Israel (1 S 8:7; Sal 10:16; 24:7– 10; 47:2; Is 6:5) Uno de los temas centrales del libro de los Jueces es la necesidad de Israel de someterse al mando del S eñor .