Comentario de Jueces 18:17 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Mientras el sacerdote estaba a la entrada de la puerta con los 600 hombres ceñidos con sus armas de guerra, los cinco hombres que habían ido a reconocer la tierra subieron, entraron allí y tomaron la imagen tallada y de fundición, el efod y los ídolos domésticos.
cinco hombres. Jue 18:2, Jue 18:14.
imagen de talla. Jue 6:31; Jue 17:4, Jue 17:5; Éxo 32:20; 1Sa 4:11; 1Sa 6:2-9; 2Re 19:18, 2Re 19:19; Isa 46:1, Isa 46:2, Isa 46:7.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
NOTAS
(1) Lit.: “subieron, entraron allí, tomaron”.
(2) O: “y la imagen fundida y el sacerdote, mientras los seiscientos hombres ceñidos con armas de guerra estaban parados a la entrada de la puerta”.
REFERENCIAS CRUZADAS
k 978 Jue 18:2
l 979 Éxo 20:4; Lev 26:1; Jue 17:4; Sal 115:4
m 980 Éxo 28:6; Jue 8:27
n 981 Gén 31:19; Gén 31:30; Jue 17:5; Ose 3:4
ñ 982 Lev 19:4; Deu 27:15; Jue 17:3; 1Jn 5:21
o 983 Jue 17:12
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
TM añade subieron y entraron y tomaron la imagen esculpida y el efod y los terafines y la imagen fundida, mientras el sacerdote permanecía a la entrada del portón con los seiscientos hombres ceñidos con armas de guerra. Se sigue LXX → §194.