Comentario de Rut 2:17 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Rut espigó en el campo hasta el atardecer y desgranó lo que había espigado, y he aquí que había como un efa de cebada.
espigó. Pro 31:27.
como una efa de cebada. Éxo 16:36; Eze 45:11, Eze 45:12.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
La cantidad de cebada que Rut cosechó era más de media fanega, más de lo que normalmente se podría esperar para un día de trabajo. La generosidad de Booz y el trabajo de Rut produjo esta provisión sustancial. Booz exhibió la forma más alta de caridad al dar en secreto para no avergonzar al receptor.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
mañana … noche. Ver nota Rut 2:7.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
efa. Casi veinte litros con un peso de alrededor de catorce a dieciocho kilogramos.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— veintidós kilos: Lit. un efá. Ver TABLA DE PESAS Y MEDIDAS.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Unos 22 L (20 qt. á.).
REFERENCIAS CRUZADAS
g 73 Rut 2:7; Pro 31:27
h 74 Isa 28:27
i 75 Éxo 16:36; Eze 45:11
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
efa. Unidad de medida de áridos de aprox. 22 litros.
Fuente: La Biblia de las Américas
Después de que Rut desgranó su cebada, tenía un efa (unos 37 litros), suficiente para abastecerla a ella y a Noemí por cinco días.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
efa… Medida para 22 litros.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Un efa equivale aprox. a 22 litros
Fuente: La Biblia de las Américas
Esto es, 37 litros.