Comentario de 1 Samuel 5:10 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Entonces enviaron el arca de Dios a Ecrón. Y sucedió que cuando el arca de Dios llegó a Ecrón, los de Ecrón dieron voces diciendo: —¡Han trasladado hasta nosotros el arca del Dios de Israel, para que nos haga morir a nosotros y a nuestro pueblo!
arca de Dios vino a Ecrón. Jos 15:45; Jue 1:18; 2Re 1:2; Amó 1:8.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
El arca fue enviada cerca de Ecrón, a seis millas (aproximadamente 10 km) al norte de Gad.
matarnos: Al haber oído de las plagas asociadas con el arca, los ciudadanos de Ecrón no se entusiasmaron en recibirla dentro de su ciudad.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Ecrón. Tras el juicio sobre Gat, los filisteos enviaron el arca a la próxima ciudad principal para ver si Dios estaba detrás de su calamidad. Situada a unos 10 km al norte de Gat, era la principal ciudad filistea más cercana a los límites de Israel. el arca … para matarnos. El clamor de los ecronitas fue una admisión de que los filisteos habían comprendido que Dios era la fuente de sus sinsabores. Es curioso que los filisteos sabían acerca del poder de Dios que había azotado a los egipcios (1Sa 4:8), y sin embargo, se creían en su orgullo más fuertes que Egipto. La gravedad de las plagas fue creciendo y empeorando en los vv. 1Sa 5:6-12, correspondiéndose con el rechazo de los filisteos a humillarse ante Dios. Sus acciones fueron muy similares a las de los egipcios (Éxo 5:1-23; Éxo 6:1-30; Éxo 7:1-25; Éxo 8:1-32; Éxo 9:1-35; Éxo 10:1-29; Éxo 11:1-10; Éxo 12:1-51; Éxo 13:1-22; Éxo 14:1-31).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
NOTAS
(1) “El Dios [verdadero].” Heb.: ha·’Elo·hím, donde el artículo definido ha, “el”, precede al título ’Elo·hím para distinguirlo del dios falso Dagón. Véase Ap. 1F.
REFERENCIAS CRUZADAS
m 229 Jos 15:45; Jue 1:18; 2Re 1:2; Amó 1:8
n 230 1Sa 5:7
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Ecrón. Era otra de las cinco ciudades principales de los filisteos, a unos 10 km al norte de Gat y a unos 6 km de la frontera de Israel.
Fuente: La Biblia de las Américas
Ecrón. Otra de las cinco ciudades filisteas (1Sa 6:17), a 9,6 km. al N de Gat.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Lit., mí
Lit., matarme a mí
Lit., mi