Comentario de 1 Samuel 17:46 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Jehovah te entregará hoy en mi mano, y yo te venceré. Te cortaré la cabeza y daré hoy los cadáveres del ejército filisteo a las aves del cielo y a los animales del campo. ¡Y toda la tierra sabrá que hay Dios en Israel!
Jehová. Deu 7:2, Deu 7:23; Deu 9:2, Deu 9:3; Jos 10:8.
te entregará. Sal 31:8.
te cortaré la cabeza. 1Sa 17:51.
los cuerpos de los filisteos. 1Sa 17:44; Deu 28:26; Isa 56:9; Mat 24:28; Apo 19:17, Apo 19:18.
toda la tierra sabrá. Éxo 9:16; Éxo 15:14, Éxo 15:15; Jos 4:24; 1Re 8:43; 1Re 18:36, 1Re 18:37; 2Re 19:19; Sal 46:10; Isa 52:10; Dan 2:47; Dan 3:29; Dan 6:26, Dan 6:27.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
David prometió la victoria para demostrar a toda la tierra que:
(1) el Dios de Israel existe, y
(2) que Él liberta a los suyos de la opresión. Las palabras de David la batalla es de Jehová son puestas en el contexto de la perspectiva correcta.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
toda la tierra sabrá. David luchaba en el nombre y para gloria del Señor, nombre y gloria que se extenderán a los lugares más remotos de la tierra, a todas las naciones (cp. Jos 4:24; 2Sa 22:50; Sal 2:1-12).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Jos 4:24; (ver Deu 4:34; 2Re 19:19).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Según MSyVg; LXX: “tus miembros y los miembros [de los cadáveres] del campamento de los filisteos”.
(2) “Personas de toda la tierra.” Lit.: “toda la tierra”, pero esta frase está acompañada por un verbo en pl. Compárese con Gén 41:57, n.
(3) “Un Dios que pertenece a Israel.” Heb.: ’Elo·hím leYis·ra·’él; TLXXSyVg y 15 mss heb.: “un Dios en Israel”.
REFERENCIAS CRUZADAS
a 903 Deu 7:2; Deu 9:3; Jos 10:8
b 904 Isa 56:9; Rev 19:17
c 905 Éxo 9:16; Deu 28:10; 1Re 8:43; 1Re 18:36; 2Re 19:19; Sal 46:10; Isa 52:10; Dan 3:29
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
toda la tierra sepa que hay Dios en Israel. Esta frase se usaba a menudo para explicar la razón de los hechos milagrosos de Dios en favor de Israel. Aquí indicaba que David comprendía que era Dios el que actuaría milagrosamente para librar a Israel de Goliat y de los filisteos.
Fuente: La Biblia de las Américas
David se proponía que su victoria enseñase que Jehová es el verdadero Dios y que es el Libertador de Su pueblo.